陳朝平觀點:鐵幕、駐京記者們、雅客與AI主播

2020-03-07 06:20

? 人氣

作者擔心,會不會這波疫情過後,檯面上的主播全被AI取代了呢? (資料照,圖/新北市新聞局提供)

作者擔心,會不會這波疫情過後,檯面上的主播全被AI取代了呢? (資料照,圖/新北市新聞局提供)

在兩岸隔絕對峙的年代,報導、評論大陸相關的新聞,算得上是「特許職業」,只有畢業於各大專院校大陸研究所、東亞研究所的記者,才能在「特定房間」閱讀瀏覽「特定」的大陸的新聞和資訊,再經「特定」的篩選,呈報給「特定」的主管,經由主管審批後交由「特定」的版面刊登或報導。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

所謂特定的房間,各家媒體稱呼不同。有稱之為「大陸研究室」的,有稱之為「匪情研究室」的,至於我們這些無緣也無權瀏覽大陸新聞資料的記者,則戲稱這些「特定房間」為「鐵幕」。既然是鐵幕篩選出來特定新聞內容,且經特定處理,因此,當時所謂的大陸新聞,百分之百是負面的,絕無正面的「假新聞」。至於無法也無力設立匪情研究室的媒體,有關大陸新聞的報導,除了仰賴中央通訊社的統一供稿外,也只能翻譯國際新聞供應社的供稿,或是轉載國外媒體的報導了。那時,只聽說翻譯水平太差的,不流行、也沒人大膽到膽敢歪曲中央社和外電的內容,再加上報禁張數和篇幅限制,基本上,大陸新聞,除了像紅衛兵打砸亂鬥、四人幫倒台、唐山大地震這類的負面新聞外,少有報導,也沒甚麼人關心。

中國武漢肺炎(新冠肺炎)疫情持續延燒,北京市民戴著口罩上街(AP)
中國武漢肺炎(新冠肺炎)疫情持續延燒,北京市民戴著口罩上街。(資料照,AP)

台灣記者赴大陸採訪,始於1987年自立晚報記者李永得和徐璐的「偷渡破冰採訪」。1989年郭婉容赴北京參加亞銀年會、天安門事件爆發後,大陸新聞在台灣媒體的比重逐漸提高。不過,整體而言,受到「黨國體制」成功的「政治教育」和「媒體控制」的影響,台灣媒體記者對大陸的了解,很幼稚也很弱智。

媒體界便曾經盛傳一段的佚事。說是1991年海基會秘書長陳長文率團訪問北京時,一位嬌小貌美的主播隨團採訪,到香山向國父孫中山先生的衣冠塚致祭時,驚問旁人:「蝦米?他們的國父和我們是同一個國父喔?」真真假假,不得而知,總之,就是消遣電視台記者對兩岸關係與大陸的無知罷了。

兩岸開放三通、海基海協兩副白手套建置完成後,兩岸開始探討互派記者駐點的議題。93年大陸開放台灣記者輪調派駐大陸,台灣則畏畏縮縮,並未「對等」地開放大陸媒體派駐記者來台。

96年,李登輝戒急用忍後,剛剛熱絡起來的兩岸關係急轉直下,儘管如此,兩岸的新聞交流卻沒有因而中斷。台灣的有線電視裡依然可以收看得到央視的頻道,連老共的閱兵大典都能在台Live收視。大陸記者雖然還不能常駐台灣,北京倒也沒有岩里政男的戒急用忍而將台灣輪調駐京的媒體記者「驅逐出境」。像是聯合報、中國時報、東森電視台、TVBS等媒體的駐京記者,照樣還是「出門跑新聞、回家勤發稿」。

北京大,居不易。駐京記者所謂的家,似乎、好像都被安排住在金魚胡同一家號稱四星的和平賓館裡。和平賓館位在當時北京少有的五星級酒店---王府飯店的正對面,賓館的大堂頗氣派,客房的裝修和服務,卻讓人不敢領教。倒是賓館一樓的薩拉伯爾韓國烤肉,色香味俱全,也算是招待朋友的高檔餐廳之一。

喜歡這篇文章嗎?

陳朝平喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章