林的說法坐實這些藥是東洋的金脈，但簽定授權合約時卻未送董事會決議。
檢方指出，接受新藥授權的Inopha是登記在瑞士的一人公司，在○六年設立時的資本額只有十萬法郎，公司僅擁有往來信箱，連個辦公室都沒有，公司登記負責人登記為會計師Okle A. Willi，但背後老闆就是歐德甯。
「Inopha在○八年底時的總資產約二十二萬歐元，當年稅後盈餘更只有八千元法郎，不可能吃下東洋的合約。」檢方提到。
檢方查出，林榮錦和歐德甯的關係千絲萬縷。歐德甯早在創業之初就告知林榮錦及部分東洋團隊，他還提醒林：「如果你認為有（利益）衝突，請讓我知道。」
林明知Inopha的老闆是歐德甯，卻允許他用東洋歐洲業務代表及Inopha窗口的雙面身分和東洋簽約，讓Inopha領到大筆簽約金，檢方質疑兩人聯手吃定東洋。
檢方更點出，Inopha毫無實際營運、研發能力、經驗和實績，林榮錦也沒有透過第三人評估，就逕自將東洋十幾項具有競爭力的產品一次性授權給Inopha，讓東洋宛如簽下「賣身契」。
非常規交易像割地賠款？
檢方認為，東洋充其量只要按月付顧問費給Inopha，沒必要將藥品研發成果授權出去。「Inopha和東洋的關係好比明星和經紀人，大家想想，那個明星會笨到簽下毫無價值的合約，讓經紀人白白抽走大筆佣金？」
「美國大聯盟的洋基隊農場免費與經紀人波拉斯簽定早期合約，向波拉斯保證會將潛力選手（經紀）交給他，讓波拉斯免費抽成。依常理來看這是非常不可思議的事，但二審居然採信這樣的結論。」檢方說，這些條文看來似割地賠款，不但缺乏合理回饋機制，更隻字未提解約事由，若出問題，東洋將面臨求償危機。「如果這不是非常規交易，什麼才叫非常規交易？」
檢方認為Inopha並非東洋的合適夥伴。據調查，東洋曾在一○年底依合約將Caelyx學名藥的文件及試驗用針劑交給Inopha進行測試，事後Inopha與歐洲藥廠ＡＥＴ簽約合作，共同委託３Ｓ公司設計並進行動物及人體試驗。但最後卻爆出ＡＥＴ代墊四十二萬歐元試驗費，而Inopha未付款的訊息。
歐德甯曾掛名晟德關係企業董事
ＡＥＴ為什麼願意和名不見經傳的Inopha合作？ＡＥＴ成員在一五年二月四日到東洋訪問時道出原因。
他說，ＡＥＴ在試驗過程裡都在跟東洋實驗團隊合作，公司認知的交易對象是東洋而不是Inopha，「雖然跟 Denis（歐德甯）和林先生（林榮錦）連繫過，但對我們而言，他們是『東洋的人』，看到報紙知道Inopha不是東洋的關係企業時很驚訝，我也不是很高興，這是我們的錯誤……。」
