「踢踢」（Kiki）是姐姐替露絲．貝德．金斯堡取的小名，因為幼兒時期的她精力旺盛，整天踢來踢去。但姊姊不會知道的是，這可愛的小妹妹未來會保持這股充沛力量，一路踢開美國社會與法律的障礙，替所有女性、男性鋪上性別平等之路。
美國聯邦最高法院大法官金斯堡（Ruth Bader Ginsburg）18日以87歲高齡死於胰臟癌併發症，她是美國史上第二位女性大法官，亦是目前9名大法官中4名自由派大法官之一。
「我國失去了一位名留青史的法官，」最高法院首席大法官羅伯茲（John Roberts）表示：「最高法院失去了極為珍視的同僚，今日我們哀悼她，但也有信心世世代代都將記住我們所認識的她：孜孜不倦、堅忍不拔的正義鬥士。」
民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）也聲明：「今晚，全國共同哀悼一位美國英雄、法律的巨人。她堅毅的聲音不斷追求最崇高的美國理想：法律之下人人平等的正義。」
優秀女學生的法律啟蒙起點
光看外表，金斯堡是個僅150公分高，帶點害羞的嬌小女性，絲毫沒有外人口中「巨人」、「鬥士」模樣，但在纖細聲音與大大眼鏡背後，卻藏著無可比擬的聰慧，以及同僚形容「硬如鋼鐵」（tough as nails）的意志。
金斯堡原名瓊安．露絲．貝德（Joan Ruth Bader），她在1933年生於紐約布魯克林區（Brooklyn）一個猶太人家庭，姐姐瑪莉蓮（Marylin）替襁褓中好動的她取了小名「踢踢」後，僅6歲就因腦膜炎病逝，當時的露絲僅1歲多。
露絲的母親西莉亞（Celia Bader）極為重視她的教育，因為西莉亞自己就經歷過家族優先送男孩去上學的差別待遇，因此非常鼓勵露絲投身學業，只可惜西莉亞在露絲高中畢業前夕就因為癌症過世，無緣見到女兒在法律界的光彩。
帶著母親的期許，露絲就讀了康乃爾大學（Cornell University）政治系並表現優異。她曾提到自己深受歐洲文學教授納博科夫（Vladimir Nabokov）啟發，才能運用洗鍊而精確的文筆撰寫大法官意見書。納博科夫是20世紀最重要的歐美作家之一，以經典名著《蘿莉塔》（Lolita）聞名。
納博科夫的母語是俄語和法語，卻特別喜愛英語，認真的露絲還對這位教授之語歷歷在目，她曾回憶課堂內容：「英文提到一匹白馬，是先說『白』再說『馬』（White Horse），法文卻是先說『馬』再說『白』（cheval blanc），後者讓聽者先想到一匹棕色的馬，才能轉換成白色。」
