駐美代表蕭美琴日前將推特簡介改為Taiwan Ambassador to the US（台灣駐美大使），引來各方關注。總統蔡英文對此認為，不論蕭美琴的頭銜是什麼，她都會為台灣來努力，跟駐美代表處一起和美國各方保持最好的溝通狀態。不過中國官媒《環球時報》總編輯胡錫進對此深感不滿，質疑推特為何放任蕭美琴做出不實修正，更呼籲推特應當要求蕭美琴更正資訊。
蕭美琴在變更推特自介後，強調她與美國政府機關互動的正式職銜仍是「Representative, Taipei Economic and Cultural Representative Office」，也就是「台北經濟文化代表處代表」。蕭美琴說，Ambassador（大使）是美方各界友人稱呼她的方式，她也強調自己的工作跟各國使館沒什麼不同，甚至因為台灣處境艱困，工作量以及跟美方互動頻率比其他國家大使的業務還要龐雜。
This lady claims herself Taiwan Ambassador to the US, but TW has no embassy in US. Her formal title is representative of Taipei Economic & Cultural Representative Office. Question is: Why Twitter endorses her lie verifying this account? Shouldn't Twitter demand her to correct it? pic.twitter.com/sxkB5TaiW5
— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) September 21, 2020
由於台灣與美國目前並無邦交，我國在美並未設有「大使館」，僅設「駐美國台北經濟文化代表處」，因此蕭美琴的正式職稱應為「代表」。不過《環時》總編胡錫進也注意到蕭美琴改推特自介，並用英文在推特評論此事，稱「這名女士自稱台灣駐美大使，但台灣在美國並沒有大使館，正式的職稱應是台北經濟文化代表處代表。問題來了：為何推特放任她的謊言，讓帳戶通過驗證，推特難道不該要求她更正嗎？」
其實美國也不乏支持美台建交的政治人物。共和黨籍眾議員帝芬尼（Tom Tiffany）17日就正式提案，要求美國恢復與台灣的正式外交關係。帝芬尼強調，美國與世界各地的友邦及夥伴交流，不需要中國共產黨的同意。現在就該停止像鸚鵡般複誦北京的「一中」幻想（‘One China’ fantasy），並且在實際的政策中反應台灣就是一個自由、民主、獨立國家的現實。
