中國外交部發言人趙立堅12日在例行記者會上,也被問及對BTS事件的看法,趙立堅表示,他關注到相關報導及中國網友的反應,並表示:「以史為鑑、面向未來,珍愛和平、促進友好應該是我們共同的追求,值得我們共同努力」,並未做出正面回應。
South Korean boy band #BTS is strongly condemned on #China's social media for their speech after receiving James A. Van Fleet Award. Chinese netizens said the band's totally one-sided attitude to the #KoreanWar hurts their feelings and negates history. pic.twitter.com/NaycIBzJwH
— Global Times (@globaltimesnews) October 11, 2020
國際品牌紛紛向愛國小粉紅低頭
英國廣播公司(BBC)指出,BTS的魅力風靡全球,8月發行的單曲《Dynamite》才打破音樂錄影帶(music video)「24小時內被觀看最多次」的世界紀錄,創下在一天內累計超過1億100萬觀看次的驚人數字,更登上告示牌百大單曲榜(Billboard Hot 100)首位。所屬公司BigHit娛樂預計在近日於首爾首次公開募股(IPO)上市,估值高達40億美元(新台幣約1150億元)。
儘管中國當局祭出「限韓令」,南韓流行音樂(K-pop)在中國依舊大受歡迎,BTS自然也不例外。在這場辱華風波中, BTS的中國粉絲呼籲彼此保持低調,但在中國網友的愛國情緒高漲下,企業似乎馬上採取行動,與代言人BTS劃清界線。在三星的中國版官網,與BTS聯名合作的特別版手機似乎已被下架,FILA與現代汽車則被發現似乎刪除了所有與BTS有關的微博貼文,不過三家公司及BigHit娛樂均尚未對事件做出回應。
The leader of BTS, the global music phenomenon with millions of fans, acknowledged the shared suffering of Americans and Koreans during the Korean War. But when some in China voiced their offense, two brands distanced themselves from the group. https://t.co/CfEatm5kzM
— The New York Times (@nytimes) October 12, 2020
《紐時》形容,這些企業的舉動,是在中國經營的國際品牌與名人近年再熟悉不過的「舞步」,在此之前,因為「站錯邊」向中國網友低頭的先例不勝枚舉—義大利時裝品牌杜嘉班納(Dolce&Gabbana,D&G)因廣告涉嫌種族歧視,在中國引發強烈抵制,社群平台上充斥網友破壞甚至焚燒品牌商品的影片;紀梵希(Givenchy)、凡賽斯(Versace)、COACH則因T-shirt設計把香港獨立於中國外,遭批「侵犯中國主權」而道歉。