2020第27屆女性影展16日將在光點華山電影館開跑,片單之一的紀錄片電影《再見世越號》(Yellow Ribbon,당신의사월),是2019年世越號沉沒5周年之際於南韓上映的療癒之作。導演朱炫淑透過回顧5位市民在事發當天清晨的記憶,揭開世越號事件對整個大韓民族造成的傷疤,並且記錄他們是如何找到,以自己的方式開啟療癒創傷的契機。
「原以為全員會獲救,但這根本是謊言,到底為什麼沒救出一個人?」
2014年4月16日早上8時48分,搭載476人的南韓客輪「世越號」自仁川港開往濟州島途中,突然急速右轉,一聲巨響後,傾斜的船身開始下沉入海。求救訊號發出之後,全南韓社會都在關注搜救狀況,一開始人們很放心,認為沉船意外肯定會全員獲救,不料最終卻造成304人罹難,5人至今仍下落不明的悲劇,多數逝去的人是來自安山市檀園高中參加畢業旅行的師生。
南韓緊急插播事故的新聞媒體,不斷播送稱「朴槿惠總統指示全力搜救」、「青瓦台指示救援」,媒體更錯誤報導稱「船上全員已獲救」,讓民眾陷入了虛假謊言帶來的安全感之中。
事實是,世越號在10時30分左右,已經整艘船隻沉入海中,除了先前自行爬出船外的167人之外,剩下的304名乘客最後都葬身海底,罹難者沒有做錯任何事,他們只是聽從海警指示「穿上救生衣,等待救援」,結果卻等來了死亡。
全國人無助目睹悲劇發生
案發現場附近的漁民李玉榮(Lee Ok-young,音譯)是第一個發現「不對勁」的一般民眾,當全國媒體播報稱「全員獲救」,他駛向世越號時,卻能看見受困人員在船艙內的身影。事實上,許多從沉船中逃出的倖存者,都是被善心漁船所救援,南韓海岸警衛隊直到40分鐘後才露面。
在黃金救援時間內,政府潛水員以海象險峻為由,拖延下水救援時間,同時禁止80位民間潛水員下去搶救,海警也拒絕漁船和攜帶潛水設備的民間人士下海救人。電影《再見世越號》裡,李玉榮表示,4月16日之後的某一天,他在打撈海藻養殖的繩索時,發現一名學生的屍體。
每個經歷過當天上午的南韓人,都能清楚回想起他們作為旁觀者在岸邊注視的無助感,所有國民都堅信會救出乘客,沒有人預料會悲劇會在面前發生。「全國人民目睹船隻沉沒,我們就像無力的旁觀者」,電影《再見世越號》裡,青瓦台附近一間咖啡店的老闆朴哲佑(Park Cheol-woo,音譯)受訪表示,許多像他一樣的普通民眾陷入民族集體創傷困境,好幾年了,很多人仍在尋找方法治癒自己。