海外出書有自由少讀者更少評家,所以傅正明的新著《狂慧詩僧——邱陽創巴傳奇三部曲》,只能由我來介紹。就在書評發表時,我看到此書主編廖志峰(允晨文化)在臉書上談出版之難。其中一段令我啞然失笑,供朋友們也笑笑:
「同事曾拒看此稿,讓我頓入無間,註定要背負著罪業出版此書。透過這本書,我看見一位狂慧詩人,以僧侶的軀殼,照見了凡驅靈性的可能。
我認為他其實是詩人,像王爾德一樣走在時代之先,如果他活得更久,不知還會有何發揚?書從宗教背景入手,從人性著眼,從靈性收束。
當然,純從虛構小說來看,主人公一生太過精彩,就如寶玉下凡歷劫走一遭。」
一個人到底有多麼大的智慧,才敢說讓佛母向他鞠躬?這位來自西藏的流亡僧侶,其智慧被他的弟子——美國著名詩人金斯堡喻為「一杯水」。金斯堡對創巴吟誦著:「一杯水的風景怎樣?/大西洋噴湧而出。/坐下來用餐,/盤子裡盛滿日月星辰。」
曾在這個地球上走過的人,邱陽創巴仁波切(Chogyam Trungpa Rinpoche)可以說是最令人驚豔的一位。這是一位著名的藏傳佛教狂慧大師和特立獨行的浪漫詩僧,現代「香巴拉佛教」的開創者,他的一生被稱為「傳奇中的傳奇」。這部半傳記小說《狂慧詩僧》就是以創巴為主人公的。
1979年,達賴喇嘛第1次訪美時,在紐約會見創巴仁波切。尊者誇獎創巴的美國學生有大乘的關愛。談到創巴的一部著作,達賴喇嘛給予高度的讚揚:「該書與過去關於藏傳佛教的著作相比要生動多了,與西方現代讀者達成了真正的心靈溝通。」可以說,藏傳佛教這朵蓮花今天在西方生根開花,創巴仁波切是一位功勳卓著的開創者,是將藏傳佛教弘揚歐美的第一人。
旅居瑞典的華裔學者傅正明為這位靈異超群的佛學大師而著迷。在研究多年之後,他於臺灣允晨文化出版了這本半傳記體小說。作者以生花之筆,對創巴的生平事蹟進行了細緻而又精准的描寫,將一個令人眼花繚亂的時代、大師不同凡響的智慧與人格魅力、以及他在西方弘揚藏傳佛教的巨大成就,以精神傳記的色彩展現在中文讀者面前。我們得以呼吸到,那來自西藏高原與北美大地的神秘的天才氣息。
逸出常軌,背著文化西藏流亡
據說尼采是西方哲學史最不能忽略的、也是最有爭議的人物,在藏傳佛教史上,創巴仁波切也是一位因逸出常軌而有爭議的大成就者。
創巴於1939出生於西康,1歲時被認證為第11世創巴祖古,17歲獲堪布(佛學博士)學位。1959年中國軍隊佔領西藏,搜查寺廟財產,活佛本人遭威脅。為了躲避紅色風暴,創巴隨難民潮逃往印度。在印度,創巴受達賴喇嘛委任,擔任「青年喇嘛學校」的精神導師。1963年,創巴離開印度前往英國牛津大學深造。