英國知名兒童文學作家達爾以《巧克力冒險工廠》、《飛天巨桃歷險記》及《女巫》等作品聞名於世,他生前具有反猶太情結,曾發表相關言論。達爾的家人近日在其官方網站發表道歉聲明,表示達爾的言論造成可以理解的持久傷害。
英國知名兒童文學作家達爾(Roald Dahl)的家人在官方網站為他的反猶太言論發表道歉聲明:「達爾家族與羅德.達爾故事公司(Roald Dahl Story Company)深表歉意,因為達爾的一些言論造成了可以理解的持久傷害。我們很難理解那些懷有偏見的言論,那些言論與我們認識的達爾及他的故事核心價值觀形成鮮明的對比,他的故事對一代又一代的年輕人有正面影響。」
羅德.達爾故事公司表示:「為深受喜愛的祖父的言論道歉是深具挑戰的事,但當那些話對整個社會造成巨大傷害,道歉就更困難了。我們愛達爾,但我們強烈反對他的反猶太言論。」
1916年,達爾出生在威爾斯(Wales),父母是挪威移民。二戰時,他在英國皇家空軍(Royal Air Force)服役,但1940年,他駕駛的戰機墜毀在非洲利比亞(Libya)沙漠,他身受重傷。
1943年,達爾出版第一本兒童文學作品《小頑皮》(The Gremlins),1961年出版知名的《飛天巨桃歷險記》(James and the Giant Peach),1964年出版經典之作《巧克力冒險工廠》(Charlie and the Chocolate Factory)。達爾持續寫作,縱橫文壇近半世紀,而他在1990年11 月 23 日逝世。
《巧克力冒險工廠》被改編成電影
達爾的許多作品被改編成電影、電視劇、舞台,今年3月,美國線上影音平台Netflix宣布,該平台將與曾獲得奧斯卡獎的紐西蘭導演塔伊加.維迪提(Taika Waititi)合作,將《巧克力冒險工廠》改編成動畫。今年10月,影視製作巨擘華納兄弟影業公司(Warner Bros)發行了改編自達爾小說的同名電影《女巫們》(The Witches),該片由好萊塢女星安海瑟薇(Anne Hathaway)主演。這些改編也為他及家人帶來豐厚收入,最新的數據顯示,2018年,達爾的稅前資產達1270萬英鎊(約新台幣4.9億元)。
《女巫們》被改編成電影
然而,達爾生前卻發表過反猶太言論。1983年,他接受英國雜誌《新政治家》(New Statesman)採訪時說:「猶太人的性格有個特點確實會引起仇恨,或許那個特點是他們對於非猶太人並不慷慨。我的意思是,某些事情遭到反對總有原因。」他甚至還說:「就連希特勒(Adolf Hitler)這種討厭鬼也不是無緣無故找他們(猶太人)麻煩。」
1990年,達爾在英國《獨立報》(The Independent)的一篇文章承認自己有反猶太主義:「我當然反以色列,而且你在英國等國家可以找到強烈支持猶太復國主義的猶太人,那我也能成為反猶太主義者,我認為他們(支持猶太復國主義的猶太人)應該看到雙方觀點。」
他還寫道:「這是一成不變的狀況:我們都知道猶太人及關於他們的其他事,四處都沒有非猶太人的出版商,猶太人控制媒體,這是很聰明的作法,而這就是美國總統必須將所有這些東西賣給以色列的原因。」
2年前,英國皇家鑄幣廠(Royal Mint)原本打算發行達爾的特別版硬幣來紀念這位知名的兒童文學作家,但後來放棄這個計畫,原因正是他生前的反猶太主義。英國《衛報》(The Guardian)揭露,當時皇家鑄幣廠的結論是,達爾並未被視為擁有最高聲譽的作家。」