街上到處張燈結彩，燈火通明，成堆的葡萄已經凖備好迎接「新年」——在西班牙的傳統中，除夕的午夜要吃掉12顆葡萄以求得好運。時間滴滴答答流逝，貝爾丘萊斯小鎮（Bérchules）「新年」的鐘聲即將敲響。
然而，這並不是12月31日，而是8月的第一個周末。
如果把各種令人抓狂的想法排個序，8月慶祝「新年」一定排名很靠前。然而，位於安達魯西亞（Andalucía）的阿勒普耶羅斯（Alpujarras）地區的貝爾丘萊斯過去20多年以來都是這麼做的。
這個故事要追溯到1993年的最後幾個小時。當時，迎接1994年新年的凖備全部就緒，但新年來到時鐘聲卻遲遲沒有敲響。
現任貝爾丘萊斯市市長的傑維拉（Padilla Gervilla）說：「當時我才11歲，但差不多快到晚上8點的時候，鎮上所有的燈都滅了。」
惡劣天氣造成的停電毫不留情地讓這個小鎮在一片漆黑中步入了1994年。
他接著說：「我們在燭光下吃飯，然後聽了幾個小時的收音機，這台用電池的收音機是我父母從德國帶回來的。以前因為一直都在看電視，我們從來沒有聽過那台收音機，但那天晚上這台收音機發揮了很大的作用。」
雖然第二天就恢復供電了，但由於新年以這樣令人遺憾的方式開始，所以沒多久小鎮就召開了一次會議。大家把憤怒和不滿歸咎於電力公司，有些人甚至認為是電力公司搶走了他們的新年。最後，一個大膽的想法出現了。
貝爾丘萊斯最終於1994年8月6日重新舉行「新年夜」慶典。這徹底改變了小鎮的傳統，之後越來越多的人加入到慶典中來。小鎮的「新年夜」協會主席桑切斯（Antonio Castillo Sanchez）告訴我們：「2018年8月，參加慶典的人數已經超過一萬人。」
傑維拉說：「我們最初打算定在8月慶祝『新年』主要是為了讓酒吧、餐館、商店和夜總會有時間恢復盈利，填補上一年12月31日因停電造成的虧損，而且還能通過夏季遊客創收。由於第一次活動辦得非常成功，所以就延續了這一傳統。」
Each week we'll be looking at how other countries celebrate their traditions.
— LNYDP (@Lnydp) August 2, 2019
Starting with Berchules, Spain:
Due to a power outage just before the New Year's Eve countdown, the small town vowed to celebrate New Year in the first week of August!
Happy New Year!#berchules pic.twitter.com/qSG5iBTCJf
如果你認為新年夜定在8月很荒誕，那麼值得注意的是，12月31日並不總是一年中的最後一天。直到公元前46年，凱撒大帝（Julius Caesar）才下令改革原始的羅馬曆法，首次確定將每年的1月1日作為新一年的開始。
但是這種做法在中世紀中斷了。凱撒大帝和他的天文學家們將太陽年的長度多算了11分鐘，導致15世紀中葉多出來10天，所以那時許多歐洲國家選擇了具有宗教意義的日子——如聖誕節，作為新年的開始。直到1582年，教宗額我略十三世（Pope Gregory XIII）和他的天文學家糾正了太陽年的長度並確立了格里曆法（即公曆），1月1日才重新被確定為一年的開始，即便如此，格里曆起初只被以天主教為主的歐洲國家所採用，英格蘭繼續在3月25日慶祝新年，稱為「聖母領報節」（Lady Day），直到1752年才開始採用格里曆。
