川普赦免感恩節火雞 記者提問「意有所指」:還會赦免其他人嗎?

2017-11-23 07:00

? 人氣

川普於21日參加感恩節活動,特赦了兩隻火雞,。(美聯社)

川普於21日參加感恩節活動,特赦了兩隻火雞,。(美聯社)

美國總統川普21日出席了在白宮花園所舉行的感恩節活動,延續了過往「特赦火雞」的儀式,宣布赦免兩隻幸運的火雞,還笑著說自己雖然許多理念與歐巴馬背道而馳,但還是會放過去年被歐巴馬特赦的火雞。活動也出現小插曲,現場記者突然站起來諷問川普是否還會特赦其他人,意指是否會特赦深陷通俄門風波的自己,讓尷尬的川普只能選擇避而不談。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

川普21日在第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)和兒女的陪同下,參與了在白宮玫瑰花園(Rose Garden)所舉行的感恩節活動。川普延續了傳統,在儀式中赦免了兩隻火雞,他一邊摸著被抱上台的火雞,一邊宣布:「『腿腿』(Drumstick),我在此赦免你」。

這隻火雞的好朋友「許願骨」(Wishbone)同時也得到赦免,將一同被送往維吉尼亞理工學院(Virginia Tech)的「火雞休憩」農場(Gobbler's Rest)中安養天年。

《衛報》報導,這項一直被外界認為有點「詭異」的活動,可以追溯回1989年,前總統老布希在感恩節活動上第一次赦免了待宰的火雞,此後歷屆總統便延續此儀式。白宮資料顯示,自1873年起,美國總統就會收到民眾贈送的火雞賀禮,直到1947年才由「全國火雞聯盟」(National Turkey Federation)固定供應火雞作為感恩節大餐,不過當時的總統杜魯門(Harry Truman)並不留情,大方把火雞吃下肚,川普也戲稱杜魯門是個「難搞的人」(tough cookie),川普說:「我今天要當一個更好的總統。」

受特赦的火雞將被送往維吉尼亞理工學院(Virginia Tech)的「火雞休憩」(Gobbler's Rest)農場中飼養。(美聯社)
受特赦的火雞將被送往維吉尼亞理工學院(Virginia Tech)的「火雞休憩」(Gobbler's Rest)農場中飼養。(美聯社)

川普講冷笑話 兒子不領情

赦免活動通常能讓平常面對需要板著臉的總統卸下包袱,展現自己幽默風趣的一面。去年,歐巴馬就展現了自己的幽默功力,冷笑話連發,一同出席的女兒瑪莉亞(Malia Obama)與莎夏(Sasha Obama)也相當捧場,不斷笑場,為她們的父親做足面子。

川普今日也試著展現幽默感,但似乎不太成功。他提到,上任10個月來白宮曾接見許多國家元首和政要,但今天則迎接了幾隻「奇怪的鳥」,而牠們將有「光彩的未來」。川普甚至開玩笑說,自己雖然積極推翻前總統歐巴馬制定的政策,但白宮法律顧問告訴他,歐巴馬去年赦免兩隻火雞的命令無論如何都沒辦法推翻。他還假裝對著去年特赦的兩隻火雞講話:「塔塔跟阿托,你們可以放心囉。」

川普最小的兒子拜倫(Barron)在鏡頭前顯得不太領情,苦笑呆站一旁,許多因為川普推翻前朝政策而感到不滿的民眾,相信他們也笑不出來。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章