玻璃心？捍衛傳統文化？
其實，這樣的表達問題要是放到十年前，可能不會引起注意。而現在的爭議究竟根源何在呢？《澎湃新聞》援引高曉松的《曉松說》相關敘述，在美國過去每到春節的時候，包括市長、州長、總統都要發言祝賀，以前官方說叫Chinese New Year，祝賀中國新年，也就是春節。
但是近年來，由於韓國和越南的移民每年不遺餘力地呼籲、奔走，進行公關、游說，再加上他們人數越來越多，投的票也越來越多，最近幾年美國官方已經不叫Chinese New Year，而叫Lunar New Year，也就是農歷新年。高曉松在文中寫道：「當然很多華僑非常憤怒，我覺得還好，我覺得有些東西本來就是我們各個民族共有的，有些東西是人類共有的。」
自媒體《大風號》收集的資料顯示，南韓不少體育、文藝界的名人在Instagram等其他社交平台上，連Lunar New Year的說法都拋棄了，直接稱呼「Korean New Year」（韓國新年）。不少網友又回憶起多年前韓國將「江陵端午祭」在聯合國成功申請了非物質文化遺產，認為也許不久的將來，中國人連自己的春節也要被韓國人「搶走」。其實在當年江陵端午祭申遺之後，連中國官方媒體也出面澄清，江陵端午祭雖然也在五月初五這一天，但是和中國的端午節並不是一回事。
《澎湃新聞》報導認為，中國春節並不存在被韓國新年、越南新年取代之虞。中國春節在世界範圍內傳播更廣、名聲更響、影響力更強、參與者更多、更具深厚的文化底蘊，本應更有自信應對多元文化的挑戰。
