指雞為狗?馬來西亞政府祝賀華人新年快樂 竟印了一隻「旺旺叫的雞」

2018-02-19 19:30

? 人氣

馬來西亞政府在報紙祝願當地華僑農曆新年快樂,但廣告卻印上一隻會「旺旺叫的雞」(BBC中文網)

馬來西亞政府在報紙祝願當地華僑農曆新年快樂,但廣告卻印上一隻會「旺旺叫的雞」(BBC中文網)

狗年來臨,馬來西亞政府在報紙打廣告,祝願當地華僑農曆新年快樂,但廣告上卻印上一隻會「旺旺叫的雞」。馬來西亞政府隨即道歉,指這是「技術錯誤」。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

廣告只在當地的中文報章刊登,而其他部份則正確寫出今年是戊戌狗年,並祝賀馬來西亞各界新春快樂。

有意見認為,馬來西亞人口主要信奉伊斯蘭教,而狗在伊斯蘭教是「不潔」的象徵,因此馬來西亞政府故意避免在廣告中印上一隻狗的照片以避免冒犯當地伊斯蘭教教徒。雖然如此,當地人還是對這「錯誤」感到十分不滿,形容政府的做法令「國家蒙羞」。

路透社早前報導,一些馬來西亞公司在農曆新年來臨之際,故意不提狗年,就是為了避免冒犯當地的伊斯蘭信徒。

有馬來西亞宗教部門的官員反指,這只是一個「人為錯誤」,外界不應過分解讀,更不應藉此挑撥民族之間的關係。

有官員接受馬來西亞《星報》訪問時指出,當地華人社區「務實」,不介意小節,又指當局道歉後,外界很快便「忘了這個錯誤」。

 

農曆新年又稱春節,是華人社會最熱鬧的節日之一。但除了中國,許多東南亞國家都會慶祝農曆新年,所以並不是簡單的「中國新年」。

除了中國外,還有十多個亞洲國家和地區將農曆新年定為假期,包括南韓、北韓、越南、新加坡、馬來西亞等。

許多華人眾居的地方也會有慶祝農曆新年的活動。其中,英國倫敦舉行了大型的新年遊行,吸引過千人沿途觀賞。倫敦市長漢恩(Sadiq Khan)期間用中文向市民拜年,又感謝當地華人社區的貢獻。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章