亞瑟蘭觀點》阿富汗少女—塔利班世界的女孩,藏在藍色布卡下的笑靨

2018-03-04 05:50

? 人氣

根據《喀布爾的書商。和他的女人》的描述:「.....阿富汗皇室...從1901到1919年................後宮的兩百名女眷穿著布卡,以免她們美麗的臉龐在她們走出宮門時勾引男人的視線.................布卡成了上流社會女性的一種服飾.............到了二十世紀50年代,穿著布卡蔚然成風,但也僅僅侷限於富有的家庭。」

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

這段話,我在那天的卡卡將家裡得到了最直接的印證。

富有的卡卡將,二太太瑟琴娜的那件藍色布卡,不但材質輕盈、觸感滑溜,而且隱約透著絲光,以至於握著布卡的當下,我一時無法和各種書籍上寫的或是電視上呈現的「可憐的阿富汗女人們被迫罩在這些厚而重的藍布卡下,既悶且熱」的印象連在一起。

穿上藍色布卡之後的我,毫無意外地,引起一陣興奮地尖叫,我和卡卡將的家眷們彼此都感到非常的新鮮,我想,這不只是我第一次穿藍色布卡,也是這大宅院裡的老老小小第一次看到「老外」穿上他們的藍色布卡吧!

我趕緊把相機交給卡卡將的妹妹,因為我迫不及待地也想看看自己穿上布卡的樣子。

圖1-穿布卡的是作者。(作者亞瑟蘭提供)
穿布卡的是作者。(作者亞瑟蘭提供)

當我從數位相機鏡頭裡看到那個全身罩著藍色布卡的自己時,真是覺得不可思議,光看照片,誰能想得到畫面裡十足被壓抑模樣、看不到五官面孔的我,藍色布卡底下卻因為和大宅院裡的人們玩得開心而正咧著大白牙、張大嘴巴笑得開懷呢!

總算脫下布卡後,我想說這個下午也玩夠了,大家應該也都累了,未料,一名小男孩卻又搶過布卡,並且立即穿上布卡,不斷地做著轉圈、蹲下、轉圈、蹲下的動作;不過,似乎男孩太嬌小,撐不起高大的瑟琴娜那件藍色布卡,所以,我一時看不懂眼前這群簇擁的孩兒們又在淘氣些甚麼,直到另一名比較高大的女孩搶到了布卡,然後也開始穿起布卡玩著轉圈、蹲下、轉圈、蹲下的遊戲,我才總算了解他們正在玩著的花招。

原來,利用氣球原理,在穿著布卡快速轉圈的同時,如果布卡底下收攏足夠的空氣,那麼就可以在蹲下的瞬間,把布卡像個小帳篷似地撐開來。

孩子們不停地轉圈、不停地蹲下,然後又不停地衝上來看我的相機是否有捕捉到他們成功地把「帳篷」撐開的樣子,在經過多次努力後,我才終於拍到一張完美弧度的「布卡帳篷」。

圖2-布卡帳篷。(作者亞瑟蘭提供)
布卡帳篷。(作者亞瑟蘭提供)

若非親臨其境,誰又能想像得到象徵封閉、苦悶、壓抑的藍色布卡,竟然也可以是小孩們的「玩具」?

塔利班政權禁止音樂、舞蹈、電影、電視,甚至禁止女人就業、上學;不管是無法違抗、或是誠心地服膺塔利班政權,卡卡將偌大的家裡的確是連一台電視機都沒有,只有在節慶時,才會搬出錄音機、音響等,在自己家的宅院裡低調慶祝,

喜歡這篇文章嗎?

亞瑟蘭喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg