「在超過25部中國電影裡,我都是那個壞的角色。在大片中,我的結局大多都難逃一死,在戰鬥片中,我則會被暴揍。」
你可能從未聽過李凱文(Kevin Lee)的名字。但這位來自英格蘭劍橋郡(Cambridgeshire)的壯漢的面孔對於一些中國觀眾來說卻很熟悉。
他是成龍電影《功夫瑜伽》中的一名職業殺手,是2015年中國愛國主義大片《戰狼》中一名手持加特林槍的僱傭兵,也是2021年奇幻電影《超級的我》中伏地魔式的夢中追殺者。
但他最為人熟知的角色,可能是在去年上映的朝鮮戰爭電影《長津湖》中飾演的一名美國上校, 在一次中國軍隊的毀滅性進攻中陣亡。《長津湖》是目前中國電影票房最高的電影,票房超過57億元人民幣(9億美元)。
「我覺得我已經成為中國最吃香的外國演員,在很多中國大片中亮相,並且總是與男主角展開較量,」李凱文對BBC說道。
機緣巧合
20多年前,在英國一所大學讀訊息技術的李凱文做了一個意外的決定——在畢業後來到中國東北的一座小城習武,這是他第一次踏足中國。
他表示,這是因為他小時候便迷上了李小龍、李連杰和成龍的中國功夫電影,而成龍一直是他心中「最大的英雄」。
「我曾在一家銷售公司工作,但我不開心,因為我只想成為一名演員。一些事讓我覺得我生來就是演員,我只想演戲,」他說道。
在回英國學習了三年戲劇後,李凱文在2010年再次來到中國。最初,缺乏工作機會的他只能在一些小成本電影中跑龍套。 一個偶然的機會讓他認識了中國現在最炙手可熱的明星吳京,後者是《戰狼》的導演和主演,近年主演了一系列高票房「主旋律」電影,包括《長津湖》 。
不過,在當時,吳京還只是小有名氣。
李凱文回憶說,那天他正前往北京市公安局去續簽他的簽證,在電梯口正好撞見了身穿夾克、帶著墨鏡的吳京,而他在前一天剛看了吳京的電影,因此很快就認出了這個「全場最酷的人」。
「所以我走過去,用中文對他說,你是吳京嗎?」李凱文說。他稱,吳京看上去相當驚訝,因為其當時在中國之外並不出名。吳京隨後與他進行了交談,並表示他正需要一個大塊頭的外國演員來出演他的動作電影《戰狼》。
兩周後,吳京邀請李凱文前往他的辦公室試鏡。李凱文表示,儘管當時他的中文說得磕磕巴巴,但吳京最後仍對他說:「李凱文,我真的非常喜歡你,我想給你一個機會」。