印度遭到新冠肺炎疫情衝擊2年多，經濟開始復甦，但俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭導致食用油與燃料等各種商品的價格上漲，威脅印度經濟復甦的速度，也讓許多印度民眾不得不勒緊褲帶度日。
俄羅斯與烏克蘭是世界兩大糧倉，俄羅斯與烏克蘭合計占世界小麥與大麥出口量近3分之1，烏克蘭是玉米的主要供應國，也是全球最大的葵花油出口國，小麥與其他主食從港口出發，運往世界各地製成麵包、麵條、動物飼料等。
戰火讓烏克蘭農民難以投入耕種工作，港口關閉了，而俄羅斯的糧食出口可能會受到西方制裁的影響，這威脅著歐洲、非洲、亞洲的糧食供應，而印度消費者已經感受到戰火造成的衝擊。
Consumers in Asia's third largest economy are feeling the bite as companies pass on a surge in costs. https://t.co/V4GI5tBEOw
— Rappler (@rapplerdotcom) March 23, 2022
去年10月到12月，印度經濟成長速度低於預期。目前，全球燃料價格飛漲導致通膨率飆升，經濟學家預測目前印度的經濟成長速度將進一步放緩。
印度統計委員會（Indian Statistical Commission）前主席桑恩（Pronab Sen）表示：「後新冠疫情時代，印度民眾才剛剛開始重新儲蓄。由於最近（烏克蘭戰爭）的衝擊，他們將不得不減少消費。」此外，新冠疫情期間，印度近14億人口中約8億人獲得政府免費提供的主食，現在物價小幅上漲可能意味著政府的預算受到衝擊。
油價上漲的成本轉嫁給消費者
今年全球原油價格上漲近50%，印度超過85%原油依賴進口，而全球原油價格飆升促使印度公司本星期兩度提高汽油與柴油的零售價格。本星期，印度柴油、汽油、植物油的價格面臨5個月來的首次飆漲，印度公司將烏克蘭戰爭爆發以來上漲的成本轉嫁給印度消費者，印度牛奶、泡麵、雞肉及其他關鍵商品的價格提高約5%至20%。
Higher prices from European conflict put economic recovery at risk; companies up prices to pass on higher costs of fuel, materials#indianEconomy #retailinflation #RussiaUkraineWarhttps://t.co/RTO6ciYAWE
— Business Standard (@bsindia) March 23, 2022
印度也是世界上最大的食用油進口國，近60%的需求都仰賴進口。印度消費最廣泛的食用油是棕櫚油，其價格今年上漲了45%，而烏克蘭及俄羅斯大量生產的葵花油供應也中斷了。
全印度貿易商聯合會（The Confederation of All India Traders）估計，隨著燃料價格上漲，耐用消費品製造商與快速消費品（FMCG）製造商投入的成本本月將再增加10%至15%，而這筆費用注定會轉嫁給最終消費者。
印度知名奶製品廠商「母親乳製品」（Mother Dairy）及「Amul」本月將牛奶價格提高近5%，印度聯合利華公司（Hindustan Unilever）與雀巢（Nestle）等提高泡麵、茶、咖啡等商品的價格。
The prices of automotive fuel - #petrol and #diesel - and cooking fuel liquified petroleum gas #LPG have been hiked after a gap of four months on the back of soaring crude oil prices.#LPGPriceHikehttps://t.co/bMLSkzYE9O
— BOOM Live (@boomlive_in) March 23, 2022
印度東部大城加爾各答（Kolkata）的蔬菜供應商達拉（Debashis Dhara）表示，本星期較高的運輸成本將讓蔬菜價格進一步上漲5%，從2月以來，他的銷售額已經減少一半。
加爾各答居民瑪茲穆德（Indrani Majumder）全家有4人，她是家裡唯一收入的人，而新冠疫情讓她的薪水減半。她說：「只有神知道我們將如何應付這種程度的漲價。」她說家人這陣子大多吃水煮食物以節省食用油的成本。
印度金融之都孟買（Mumbai）家庭主婦帕娃（Archana Pawar）表示：「控制我們的每月預算變得非常困難，這種漲價正迫使我們減少消費。」
致各位讀者，
在對抗暴政與無端侵略的戰爭中，每一個堅持自由民主信念的人們都很重要。關於協助烏克蘭，我們能做的事包含：
─ 加入世界各地的支持烏克蘭集會或組織團結活動。
─ 分享有關烏克蘭的真實資訊，拒絕接受錯假訊息。
─ 為烏克蘭與所有受影響的人們祈願。
─ 透過小額捐款支持烏克蘭：協助烏克蘭軍人與其家人的NGO、國際人道救援組織募資網頁
