「封上海灘」、「一起檢測的日子」 香港創作歌手改編歌曲諷刺時弊,幽默應對疫情困境

2022-04-03 15:00

? 人氣

香港創作歌手晴天林在疫情下改編多首耳熟能詳的廣東流行曲,填上二次創作的歌詞諷刺時弊,唱出疫境中香港人的心聲。(晴天林 SunnyLam You Tube)

香港創作歌手晴天林在疫情下改編多首耳熟能詳的廣東流行曲,填上二次創作的歌詞諷刺時弊,唱出疫境中香港人的心聲。(晴天林 SunnyLam You Tube)

香港第5波新冠病毒疫情肆虐,錄得超過114萬宗確診,超過7,200人死亡,社會瀰漫一片愁雲慘霧的情緒。80後的創作歌手晴天林,在疫情下改編多首耳熟能詳的廣東流行曲,填上二次創作的歌詞諷刺時弊,唱出疫境中港人的心聲,引發聽眾共鳴。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

面對港府即將修訂有「網路23條」之稱的《版權條例草案》。晴天林接受美國之音訪問表示,希望以幽默的方式應對疫情困境,也期望香港維持僅有的創作空間。

80後的香港創作歌手晴天林,2019年反送中運動期間,開始熱衷於二次創作流行歌曲,改編多首耳熟能詳的廣東流行曲,填上二次創作的歌詞諷刺時弊,在多個社交平台都有超過十萬「粉絲」。

創作歌手二創歌曲唱出港人疫境心聲

去年12月底香港爆發第5波新冠病毒疫情,過去3個月錄得超過114萬宗確診,超過7,200人死亡,港府實施史無前例最嚴格的限制社交距離防疫措施,停工、停市、停課,市面一片前所未有的蕭條景況,但是全民強檢配合禁足封城的傳言,導致恐慌性搶購潮,這些疫境下的香港人生百態,晴天林以二次創作歌曲,唱出香港人的心聲,引發聽眾共鳴。

晴天林接受美國之音訪問表示,原創歌曲在創作過程要花更長時間,因為曲詞都要自己創作,而二次創作的好處就是可以基於一些膾炙人口的流行曲,市民普遍對這些流行曲已經有既定的印象,再修改一些歌詞,就會產生另一種特別的效果,而且二創歌曲只需修改歌詞,可以縮短創作的時間。

晴天林表示,他的二創歌曲靈感主要來自新聞時事,第5波疫情下印象最深刻的歌曲,是改編劉德華《一起走過的日子》的《一起檢測的日子》,講述2月底疫情高峰期,香港人排隊搶購快速檢測包的苦況。

這首《一起檢測的日子》的歌詞是「一起檢測的日子:無人前來能自救,落街市想買些物資,無罐(沒有罐頭)、無米(沒有米)、無糧(沒有糧食),發燒無止痛藥(發燒沒有止痛藥),擔心身體的健康,一起檢測只因心極慌,似你、似我、似陽、似陰,要撩下鼻。」

歌詞「貼地」引起網友共鳴

《一起檢測的日子》在Youtube推出一個月,點擊率接近25萬次,有網友留言聽到「無罐,無米,無糧,發燒無止痛藥」這句歌詞,感覺是「(悲)慘到苦笑」,也有網友留言唱出香港人心聲。

晴天林表示,這首歌本身的旋律有點淒慘的感覺,加上歌詞「在地」,引起很多網友的共鳴。

晴天林說:「即是本身《一起走過的日子》那首歌其實已經有一點、好像有一點很慘的感覺,即是那首歌本身的旋律或者編曲,有點很悲慘的感覺,如果我再寫一些比較在講大家檢測很慘那些(情況),就會比較有共鳴。」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章