南韓總統文在寅27日將與北韓領導人金正恩在板門店和平之家舉行兩韓高峰會,有望為朝鮮半島帶來和平。文在寅為爭取東亞各國支持,24日下午與日本首相安倍晉三通電話,表示宣佈韓戰結束不能僅靠兩韓對話,至少需要兩韓、美國三方達成協定。
文在寅:與美國密切合作,也會與日本協商
近來專心準備「文金會」的文在寅,24日下午與安倍晉三通40分鐘的電話。《韓聯社》報導,文在寅向安倍表示,韓戰停戰不能僅靠兩韓對話,美國也需加入,達成三方協定。為了創造發表終戰宣言所需的條件,南韓會與美國密切合作,也會與日本協商。由於兩韓於1953年簽訂的停戰協定,並未正式結束韓戰,目前兩韓技術上仍處於戰爭狀態。
Abe, Moon agree to maintain pressure on N.Korea #nhk_world_news https://t.co/LbBTBbhsj0
— NHK WORLD News (@NHKWORLD_News) 2018年4月24日
文在寅也向安倍指出,兩韓高峰會若成功,也有助於接下來金正恩會見美國總統川普(Donald Trump)的「川金會」成功舉行,更有助北韓、日本關係正常化。文在寅趁機問安倍,若文金會、川金會成功,日本是否有必要與北韓舉行高峰會?
安倍不排除與北韓關係正常化
安倍則表示,日本與北韓之間存在核武、飛彈威脅,以及日本公民被綁架的問題,但文金會、川金會如果圓滿成功,日本、北韓有望自然而然展開對話。兩場高峰會若成功,更意味北韓核武、飛彈、日本人質問題也得到解決,日本與北韓可以根據2002年簽訂的《平壤宣言》解決歷史問題,實現關係正常化。
安倍提及的《平壤宣言》是2002年9月17日,時任日本首相小泉純一郎造訪平壤,與時任北韓領導人金正日共同簽署的宣言。《平壤宣言》的主要內容是,北韓將與日本共同清算不幸的歷史,建立實質性的政治、經濟、文化關係,更商定於同年10月談判,讓日本與北韓邦交正常化,最終日本與北韓仍存有北韓綁架日本人質的問題,雙方並未建交。
文在寅向安倍承諾:文金會上提及日本人質
安倍對日本人被北韓綁架的問題念茲在茲,向文在寅表示,川普曾承諾在川金會上提出日本人遭北韓綁架的問題,安倍也請求文在寅在文金會上提及日本人質的問題。文在寅則回應,計畫在文金會上表達安倍的立場,並指出解決日本人被綁架問題,有助於實現東北亞和平。文在寅也向安倍承諾,27日文金會結束後,會與安倍通電話,講述會談結果。
[Arirang News] President Moon talks with PM Abe ahead of the upcoming Inter-Korean Summit https://t.co/bYXXFwKrko pic.twitter.com/q8aHKMHe48
— Word Booster Bot (@wordboosternews) 2018年4月24日
日本《共同社》則報導,安倍與文在寅互相確認,將對北韓「極限施壓」,並與美國共同合作。安倍還表示,期待發展日本與南韓的關係,並在5月中、日、南韓會談上,建立「以未來為導向」(future-oriented)的互動模式。
「承載和平信念」青瓦台公布文金會晚宴佳餚
文金會舉辦在即,南韓青瓦台24日也公布文金會晚宴的佳餚。青瓦台指出,晚宴的菜餚「承載著和平信念和統一理想」,文在寅向北韓點菜,希望一嚐平壤知名餐廳「玉流館」的平壤冷麵,北韓則承諾,將請玉流館首席廚師前往板門店北韓一側的「統一閣」親手製作冷麵,再送到會談地點,南韓一側的「和平之家」。
<南北首脳会談>夕食会のメニューに玉流館冷麺・レシュティ(中央日報日本語版) - Yahoo!ニュース https://t.co/edVX4Tc6X3 @YahooNewsTopics
— iiiooio (@efaioh) 2018年4月24日
>作曲家ユン・イサンの故郷・統営(トンヨン)のタコで作った冷菜
共産主義者にちなんだメニューを出すとは、ムン罪人は今日も元気に狂っている
此外,文在寅兒時在釜山吃過的烤白肉魚,金正恩留學瑞士吃得到的瑞士國菜「馬鈴薯絲餅」的韓式改良版將端上晚宴。其他菜餚也各有典故,表彰對兩韓交流有貢獻的人士。例如黃姑魚海參水餃是前南韓總統金大中的家鄉菜,峰下村鴨田米則是前南韓總統盧武鉉返鄉務農所種植的米,還有涼拌章魚、瑞山牧場韓牛,分別代表已故作曲家尹伊桑和已故現代集團會長鄭周永。