韓國帶著「BTS(防彈少年團)師妹」名號剛出道的偶像女團LE SSERAFIM,5月27日上KBS電視台的《Music Bank》節目打歌時,在舞台上開了全麥,引發各地網友熱議(Kpop的影響力早就超出國界,YouTube影片下的評論真的是各國都有),甚至在韓國上了熱搜排行。
這邊要對對於Kpop不熟的讀者先解說一下,目前韓國三大電視台都有大型的歌舞節目(而且彼此的播出時間會錯開,讓藝人團體不用痛苦地決定要上哪一邊),Kpop團體或個人歌手出新曲的時候,就會去上這些節目打歌。
你很難一邊唱歌一邊跳舞而同時把兩者都做好
和過去台灣流行音樂盛行時候的打歌節目多半是要歌手玩遊戲或是做一些簡單的訪談,然後播放該歌手的歌曲MV的打歌模式不一樣的是,Kpop明星必須在舞台上實際表演歌舞,甚至在疫情之前,現場還有觀眾──這些支持的粉絲還會創作專屬歌手的應援模式,成為表演的一部分。
這些表演的藝人團體在台上大致上可以選擇開全麥、開半麥、不開麥,不開麥就是不打開麥克風,也就是台灣一般所說的「對嘴」(在韓國認真的對嘴表演,歌手會在表演前重新唱一次──甚至會加入邊唱邊跳應該會有的喘氣聲,因此不能用聽起來和錄音室不同就斷定歌手在舞台上是真唱)。開半麥則是有打開麥克風,歌手也是真唱,但背後留著伴唱帶原有的歌聲部分(一般稱為「墊音」),這樣做的好處是讓歌聲更加穩定有厚度,同時避免歌手氣不順唱不出歌時歌聲中斷的尷尬,但有時候會明顯聽出兩個歌聲各唱各的。開全麥就是完全不墊音,你聽到的就是歌手現場唱的聲音。另外現在還有些節目會使用AR技術,即時直接調整歌手的歌聲,當然有時候調出來的聲音反而會有點奇怪。
LE SSERAFIM 5月27日的表演就採用開全麥,歌手們的腳步聲、地板動作的各種聲響,當然包括她們的歌聲、以及因做出劇烈舞蹈動作的喘息聲,都被忠實地收錄了下來。LE SSERAFIM這次開全麥的演出大部分觀眾是樂觀其成的,對於歌聲呈現上的各種不完美也都少有批評。但當然也不乏酸民逮到機會酸言酸語連發。
講到這邊,我們要再切回為什麼大部分韓國或台灣的觀眾,不管是不是LE SSERAFIM的粉絲,都對她們不太完美的演唱多所包容。筆者不是Kpop專家,不過如果回去看10年前的Kpop偶像團體的表演舞台,你會發現當時的表演舞台輪到要唱歌的那個成員,編舞老師通常不會讓他在這個時候還要做劇烈的舞蹈動作──最多是做一些手勢。其實唱歌很費力氣、而且唱歌的時候你的呼吸換氣必須跟隨所唱的歌的節奏,而舞蹈也費力氣、呼吸換氣也必須跟隨所跳的舞蹈動作的節奏,意思是你很難一邊唱歌一邊跳舞而同時把兩者都做好──尤其是舞蹈的動作編排非常大非常劇烈時。