海中雄觀點:論十四世達賴喇嘛坐床大典經費的歷史之謎

2022-07-10 07:10

? 人氣

1940年1月31日達賴與吳忠信攝於羅布林卡小花亭。(海中雄提供)

1940年1月31日達賴與吳忠信攝於羅布林卡小花亭。(海中雄提供)

1943年6月4日,西康省政府秘書長張為炯發了一封電報給行政院蒙藏委員會駐藏辦事處孔處長,請他轉譯藏文後告知「噶廈」(西藏政府的藏文音譯):「布西白馬來康稱奉貴噶廈命代收中樞餽贈達賴活佛法幣400,000元購茶運藏,現西藏駐京辦事處已將此款陸續匯來,可否悉數交白馬代收,盼即電復。」

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

2021年冬季,當在籌編準備出版《蒙藏委員會駐藏辦事處檔案選編(十五)》(以下簡稱「駐藏檔」)時,看到了這份電文,頓感驚詫。1940年蒙藏會委員長吳忠信入藏主持達賴坐床大典一案,不是已圓滿順利載入史冊了嗎,怎麼3年後還在餘波盪漾呢? 當時國民政府已撥付達賴喇嘛「補助坐床費」40萬元,又哪來一筆40萬元的「餽贈/購茶」費呢?

首先介紹一下《駐藏檔(十五)》:1949年國府潰敗,蒙藏會駐藏辦事處在準備撤離拉薩時,將所有的檔案清點、分類、裝訂、彌封、打包,完整地運到台灣,多年來已陸續出版了14輯。蒙藏會併入文化部後,又出版了第15輯,其中收錄了一批未曾公開的檔案,包括6個類別的專檔:1、達賴坐床經費案。2、班禪轉世案。3、駐京代表案。4、中央與藏局來往函電案。5、拉薩小學案。6、慶祝蔣主席壽辰。

每份專檔都是用一張大的傳統藏紙(狼毒草製成,可防蟲)包裹著用細棉線裝訂好的檔案,然後在外包的藏紙上註明檔名。以「達賴坐床經費案」為例,裝訂好的檔案封面寫:捐助達賴坐床經費;翻開封面接著夾有一張長紙片寫:達賴坐床補助費案共計拾壹件。此份專檔內容的時間,從1940年4月6日至1943年6月4日。之後,直到駐藏辦事處撤離到台灣之前,沒有任何關於坐床經費的訊息了。

用傳統藏紙包裹著達賴坐床經費案專檔。(海中雄提供)
用傳統藏紙包裹著達賴坐床經費案專檔。(海中雄提供)
裝訂好的檔案:捐助達賴坐床經費。(海中雄提供)
裝訂好的檔案:捐助達賴坐床經費。(海中雄提供)
達賴坐床補助費案,共計拾壹件。(海中雄提供)
達賴坐床補助費案,共計拾壹件。(海中雄提供)

「達賴轉世係西藏用錢買來」(?!)

為了解惑,我開始翻找資料,不意卻在一篇研究論文中,讀到了這驚世駭俗又極端敏感的一句話。這話從何而來? 應該做何解釋? 又是否能從這本新編纂的駐藏檔案裡找到答案?

首先談談該事件的背景

十四世達賴喇嘛在1962年出版的藏文自傳《我的國土與子民》中說:「在沒有批准我去拉薩之前,馬步芳勒索西藏政府的代表,要求他們拿出10萬塊大洋,才肯放我走。這是一筆巨款,雖說他沒有任何理由如此敲詐,但西藏政府的代表還是支付了他。不過,他又加碼,要30萬塊大洋。」(茨仁拉姆譯,2019)

也就是說,當年西藏政府欲迎接年僅兩歲的達賴喇嘛轉世靈童去拉薩,卻遭到軍閥馬步芳的強行勒索,經過冗長折衝,最後還是付足了40萬大洋贖金,才讓靈童脫困離開。達賴對這段幼年往事或許不復記憶,但這傷痕顯然深深刻在藏人心中。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章