美國兒科學會（AAP）主席柯拉芙特（Colleen Kraft）日前來到德州接近墨西哥邊界的一處非法移民兒童收容所，裡面有60張小床，一個小小的遊戲場，許多玩具、童書和蠟筆，看起來是個對兒童相當友善、能夠讓他們快樂的環境。
這裡是美國，政府會拆散妳和妳的孩子
但是柯拉芙特注意到的第一個孩子一點也不快樂。小女孩不到2歲，不停地哭泣尖叫，小拳頭猛捶地板，工作人員給她玩具、書本都不管用。柯拉芙特很想抱起小女孩，安慰她，告訴她一切沒事，但是她不能這麼做，她和工作人員都必須遵守收容所規定：不能碰觸這些非法移民的兒童。
比起不能擁抱哭泣的孩子，更讓柯拉芙特難過的是，在場的每個成年人都知道小女孩怎麼回事：她找不到媽媽，她的媽媽既沒有死亡、也沒有失蹤，而是被美國官員帶走
什麼樣的國家，什麼樣的領導人，會拿哭泣的兒童、撕裂的家庭當成政策嚇阻工具、當成黨派談判籌碼？沒錯，就是美利堅合眾國及其史上最惡劣的總統川普。
I live in a border state. I appreciate the need to enforce and protect our international boundaries, but this zero-tolerance policy is cruel. It is immoral. And it breaks my heart.https://t.co/he1uw1E96A
— Laura Bush (@laurawbush) 2018年6月18日
美國前第一夫人蘿拉．布希投書媒體：這項政策是殘酷的，是不道德的。
退役四星上將對移民問題的解方：拆散家庭
才德俱不配位的川普能夠在2016年當選全世界最強大國家的領導人，原因多端，關鍵之一就是近年美國社會高張的民族主義情緒：反移民、反伊斯蘭教、反全球化。因此川普2017年1月上台以來，對外大幅限縮美國收容難民人數、針對特定穆斯林國家祭出簽證禁令，對內力倡建造美墨邊界隔離牆（而且強逼墨西哥政府埋單）、加強以司法手段對付「以不合法方式進入美國者」──無論對方是非法移民、政治庇護申請者、已在美國安居落戶，或是長大成人（Dreamers，追夢者）。
早在去年3月，川普的國土安全部（DHS）部長凱利（John Kelly，後調任白宮幕僚長）就提出一個方案：為了嚇阻非法移民或政治庇護申請者攜家帶眷投奔美國，如果在美墨邊界攔截到這種家庭，逮捕父母，另行安置未成年子女。凱利是美軍陸戰隊四星上將退役，曾在2003年伊拉克戰爭中打下巴格達（Baghdad），雄糾糾氣昂昂，面對移民問題卻只能提出這種拆散親子的作法。
小布希、歐巴馬拒絕的「核子選項」，川普做了
其實這種被形容為「核子選項」（nuclear option）、必然會引發軒然大波的作法，凱利並非始作俑者。川普的兩位前任小布希（George W. Bush）與歐巴馬（Barack Obama）都曾考慮，但是對這兩位總統而言，「硬生生將哭泣的兒童從驚惶心碎的父母懷中帶走」實在太違反人道，不可能成為政府政策，不可能取代行之有年的民事遣返程序（civil deportation proceedings）。
