2022年國際文學大獎「布克獎」17日在英國首都倫敦揭曉,斯里蘭卡作家卡魯納提拉卡憑藉小說《馬里.阿爾梅達的七個月亮》獲得殊榮,抱走5萬英鎊的獎金,英國王后卡蜜拉(Queen Consort Camilla)為其頒獎,
1975年,卡魯納提拉卡(Shehan Karunatilaka)在斯里蘭卡迦勒(Galle)誕生,他在斯里蘭卡首都可倫坡(Colombo)長大,在紐西蘭讀書,曾在英國倫敦、荷蘭阿姆斯特丹(Amsterdam)、新加坡生活與工作。
2010年,卡魯納提拉卡出版處女作《中國佬》(Chinaman: The Legend of Pradeep Mathew),講述退休的體育記者卡魯納塞納(WG Karunasena)尋找1980年代失踪的斯里蘭卡板球運動員的故事,藉此書寫斯里蘭卡的歷史。《中國佬》這部作品廣受好評,並榮獲多個獎項,2012年6月獲得大英國協圖書獎(Commonwealth Book Prize)的總冠軍。
《馬里.阿爾梅達的七個月亮》(Seven Moons of Maali Almeida)是卡魯納提拉卡的第2部小說,2022年由英國獨立出版社「Sort of Books」出版,今年是該出版商出版的圖書首次入圍布克獎(Booker Prize),而卡魯納提拉卡是第2位出生在斯里蘭卡的布克獎作家,第一位是1992年憑藉《英倫情人》(The English Patient)獲獎的麥可.翁達傑(Michael Ondaatje)。
這部小說講述了斯里蘭卡記者攝影師馬里.阿爾梅達的故事,1990 年,他醒來時,發現自己死在看起來像天國簽證辦公室的地方。阿爾梅達不知道誰是殺害自己的凶手,他有7個月的時間聯繫他摯愛的人,並帶領他們找到一批隱藏的斯里蘭卡內戰暴行照片,而這些照片將震撼斯里蘭卡。
布克獎評審委員將《馬里.阿爾梅達的七個月亮》描述為「生與死的雲霄飛車之旅」,並稱讚「其眼界的野心及其敘事技巧的風趣大膽」。評審團主席麥葛瑞格(Neil MacGregor)表示,評審團選擇這部小說是因為「這本書將讀者帶入雲霄飛車般的生死之旅,直通作者描述的世界之黑暗核心」,「讓讀者驚訝的是,他們發現了喜悅、溫柔、愛、忠誠」。
評審委員稱讚《馬里.阿爾梅達的七個月亮》「在斯里蘭卡內戰的超現實想像中、充滿活力、意象、想法。」英國作家康納利(Charlie Connelly)在英國媒體《新歐洲人》(The New European)的評論將這部小說描述為「一部分是鬼故事,一部分是推理小說,一部分是政治諷刺……這是一部關於斯里蘭卡、友誼、悲傷、來世的精彩作品」。
英國作家歐沃拉德(Tomiwa Owolade)在英國《衛報》(The Guardian)的評論寫道,《馬里.阿爾梅達的七個月亮》的「場景往往很荒謬……但以幽默及感傷的方式實現,讓讀者獲得基本知識。卡魯納提拉卡為他的國家一段可怕的歷史時期達成了藝術正義。」
英國連鎖書店「水石書店」(Waterstones)小說主管卡瓦荷(Bea Carvalho)表示 ,她與同事對卡魯納提拉卡「極具創意的小說」獲獎感到「興奮」。卡瓦荷將《馬里.阿爾梅達的七個月亮》描述為「想像力及智慧的史詩般的勝利壯舉,它以諷刺與華麗的方式剖析我們近代歷史的黑暗時期」。
卡魯納提拉卡17日領獎時,使用泰米爾語及僧伽羅語向斯里蘭卡人發表演說,最後以英語總結:「我為你們寫了這些書……讓我們繼續分享這些故事。」他說自己希望有一天斯里蘭卡的政治局勢能讓他的小說「放在書店的奇幻小說書架上」。