英文世界聲譽最高的國際文學大獎「曼布克獎」28日公布2020年初選名單,總共13本小說入圍,曾以《狼廳》與《提堂》兩度獲得曼布克獎的英國小說家曼特爾,今年憑藉《鏡與光》三度上榜。決選名單將於9月15日公布,11月將宣布得獎作品,得獎作家將獲得5萬英鎊(約新台幣193萬元)的獎金。
今年共有162部作品報名曼布克獎(Man Booker Prize),5位評審從中選出入圍的13部作品。英國小說家曼特爾(Hilary Mantel)曾在2009年與2012年分別憑藉歷史小說《狼廳》(Wolf Hall)與《狼廳》系列第二部曲《提堂》(Bring Up the Bodies)摘下曼布克獎,今年再度以《狼廳》系列第三部曲《鏡與光》(The Mirror and the Light,暫譯)入圍。
The 2020 @TheBookerPrizes longlist has been revealed, with two-time winner @hilarymantel and Anne Tyler up against seven debut writers, including @kileyreid and Avni Doshi, who are in the running for the £50k award! More here: https://t.co/8kFVDoPuVX pic.twitter.com/LTQp7roe7i
— The Bookseller (@thebookseller) July 27, 2020
《鏡與光》長達900頁,故事從英王亨利八世(Henry VIII)第2任王后安妮.博林(Anne Boleyn)1536年被斬首之後開始,追溯亨利八世的親信大臣、第一代埃塞克斯伯爵(Earl of Essex)克倫威爾(Thomas Cromwell)最後的人生歲月。
The Booker Prize 2020 longlist has been announced including Hilary Mantel's 'The Mirror and the Light.' https://t.co/Vrx4D5ELJ7
— Entertainment Weekly (@EW) July 28, 2020
評審巴斯比(Margaret Busby)讚譽,曼特爾「出色呈現狡猾對話與精緻描寫,讓都鐸王朝的世界活靈活現」。曼特爾曾說如果她無法再度獲獎,「將會被當成災難討論」,但如果她沒得獎,她不會認為那是冷落怠慢。目前還沒有作家3次獲得曼布克獎。
其他入圍的12部作品中,8部是作家的長篇小說處女作,包括美國作家庫克(Diane Cook)的《新荒野》(The New Wilderness,暫譯)、美國作家里德(Kiley Reid)的《有趣年代》(Such a Fun Age,暫譯)、美籍華裔作家張宸姬(C Pam Zhang,音譯)的《這些山丘多少是金》(How Much of These Hills Is Gold,暫譯)、美國作家泰勒(Brandon Taylor)的《真實生活》(Real Life,暫譯)、美國作家多西(Avni Doshi)的《焦糖》(Burnt Sugar,暫譯)、長居美國的蘇格蘭作家史都華(Douglas Stuart)的《舒吉.貝恩》(Shuggie Bain,暫譯)、英國作家克勞斯(Gabriel Krauze)的《他們是誰》(Who They Was,暫譯)、英國作家華德(Sophie Ward)的《愛與其他思想實驗》(Love and Other Thought Experiments,暫譯)。
ICYMI during the night: The #2020BookerPrize longlist has been revealed, featuring a mixture of exciting new voices and established literary titans. Explore the list here: https://t.co/N1IdHf1pFn pic.twitter.com/FuoaCC20cL
— Waterstones (@Waterstones) July 28, 2020
為了獎勵英語長篇小說創作,英國在1969年首度頒發曼布克獎(Man Booker Prize),是英國文學界的年度盛事,此獎原本只授與大英國協及愛爾蘭的作家,美國作家不能參與。然而,2014年開始,美國作家也可以參賽,只要作品以英文寫作並曾在英國出版即可參加;曼布克獎主辦單位去年初宣布,那些曾在英國或愛爾蘭出版的英文作品皆可參賽。