豐田汽車公司（Toyota Motor Corp., 7203.TO）社長豐田章男（Akio Toyoda）表示，汽車行業中沉默的大多數質疑是否應該只追求電動汽車，他也是其中之一。這番言論折射出人們越來越強烈的對汽車公司轉型速度的不安感。
目前汽車製造商正在大舉押注純電動汽車。市場上這類汽車款式有限，需求強勁，鼓舞了汽車廠商的投資熱情。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
但挑戰也在增加，特別是在確保零部件和電池原材料供應方面。同時，人們也開始擔心汽車買家接納電動汽車的速度會有多快，特別是在今年電動車價格飆升的情況下。
「汽車行業的參與者基本都是沉默的大多數，」豐田章男在訪問泰國時對記者說。「這些沉默的大多數在想，孤注一擲地追求電動汽車真的可以嗎？但他們又覺得這是大勢所趨，所以不能大聲說出來。」
雖然包括通用汽車公司（General Motors Co.）和本田汽車（Honda Motor Co., 7267.TO）在內的主要競爭對手都已確定了旗下車系採用純電動模式的日期，但豐田汽車一直堅持多樣化汽車陣容的投資戰略，包括氫動力汽車和混合動力汽車，後者將電池與汽油發動機相結合。
豐田章男說：「現在還不清楚什麼是正確答案，所以不該只給自己留下一個選項。」豐田章男表示，過去幾年，他一直試圖向包括政府官員在內的行業利益相關者傳達這種觀點，但有時候並不容易。
