但換個角度，作者當然希望碰到好編輯，擁有好的鑑賞力、判斷力，協助讓作品更美好，畢竟書封上印的是作者大名，是作者要承擔最終評價。大部分作者內心也是戰戰兢兢，會害怕、會擔心，君不見即使如村上春樹之國際級作家，也對「導入第三者」慎重看待。
歸根究柢，編輯與作者是命運共同體，終極目標是一致的：讓作品更美好。那麼讓我們回到本文一開始的那個提問吧：「如何說服作者？」
我的答案平淡無奇：誠實與專業。編輯一定要誠實，不然就是對不起讀者。碰上內容的客觀錯誤，當然一定要說出來，這一點大多數作者會很感謝。麻煩的狀況常常是主觀意識上的「好」與「壞」判斷不同。例如，編輯這端認真提出了三、五個甚至十個書名（封面）讓作者選擇，作者通通不喜歡，堅持要用他自己或友人的版本，「不會賣啊！」編輯沮喪又擔心。為什麼不直說呢？委婉但誠實地說，用專業來說，找出同類書籍來佐證你的觀點和判斷。
我相信絕大部分作者的「挑剔」其來有自，誰能比他們更透澈作品的內涵與精神？但編輯理論上是更瞭解讀者與市場的人，對書的內容定位、包裝、怎樣寫文案切入角度，才能最大程度吸引讀者注意力，理應有一套完整邏輯。
過去的成功不代表未來一路暢通
坦白說，我心目中的「好作者」，好溝通與否並不那麼重要，有時透過彼此坦誠討論，確實會找出之前的盲點。每一本書都是新開始，編輯過去的成功經驗不見得碰到新挑戰時也能一路暢通。盡量維持冷靜理性吧，不必憤怒、不必傷心、不必急著為自已的提案辯護，很多時候雙方都需要冷一冷、想一想。
「但如果作者就是很堅持呢？」
「那誰負責最終銷售成績呢？」
又近又遠，又親又疏，祝福每一個編輯、每一位作者。
＊作者曾任天下文化執行副總編輯、時報出版第一編輯部總編輯。本文原刊《新新聞》第1642期。授權轉載
