洪範大系源起：一九七八．三．廿八 西雅圖→台北
瘂弦：
洪範新書四本一定把你和步榮累垮了。人在海外，欲振乏力，很覺不安。前幾天在加拿大打電話給步榮，知道預約情形不惡，頗以為慰。為書店買房子之事，我絕對贊成，一定設法拿錢出來為之。我們心在洪範，有生之年總算是一件寄托，一定得拼命去做好。
八月出書之事，我心中有此計劃，寫下請你裁奪之。第一是要將勞榦之書編出來。如果勞先生文都在《文學雜誌》，影印當不難，何妨請張力為之？第二是許達然之散文集，此書由我催之。短期之內應可知其有無。第三是林文月之隨筆散文，此事我一時不便相催，請你去一信或打一電話問她。如果她堅持不行，請勿相逼，讓我從容問問看便是。第四是曾在聯合副刊發表散文之「阿盛」君，我對此人之文筆十分傾倒。竊以為可以提攜之，請你「破格」問之，如能出書。大可表現洪範之兼容並包也。第五是我自己的《楊牧詩集》，詳細計劃步榮處有之，請問他便知。
如果上述五書有問題，也許還須請你弄一本朱湘卷或李金髮卷，或找一本小說集為之，以青年作家為宜。再不行，我們便得乘二週年之便推出另一套叢書，把文學以外的東西介紹進洪範。此一新系列或可名之曰洪範大系，收文學創作及相關課目以外之作品，如史學及哲學，並以翻譯作品付之。目前徐復觀先生已授權由我編一書，在史學與哲學之間的文章，故亦可為之。如此，則除文學叢書四種（許、林、阿、楊）之外，可出大系書兩種，印徐復觀之史學著作及勞榦之文學論文（亦即前述叢書之第一種）。大系之書可以二十五開本印製，訂價可以偏高，自成體系，為大學之用書也。
我大約八月底返臺，是否在台大或東海教書仍未定，慢慢再說。自來心情並不佳，不能多說。我那首詩何時發表？念念。一首詩拖太久不面世，有時也覺洩氣也。
牧之 一九七八．三．廿八
子弦
長信未及發出，得來函及〈迴旋曲第二〉剪報。詩排得十分好看，謝謝。我為阿盛之文寫一致編者書附此，如能刊便刊，不合用可請棄去無妨。步榮在電話上說有信與我談《楊牧詩集》出版計劃，我迄今未收到，恐已失落。請即轉告他補一函示我，並將新書銷售情形大略告知，以釋我急也。其他一切粗安，請勿慮。
牧之 四月一日補
層峰鼓勵海外人士「往對岸看看」：一九八一．四．廿三 西雅圖→台北
瘂弦：
今日接來函（未寫日期，只註明「一九八一．十」，不知其正確發信時間），知道你的關心，甚謝。前此曾由莊、劉二君轉來你焦慮之情，也很可以瞭解。旅行之事*，應該是光明正大的，至少我個人一直不以為它是偷偷摸摸之舉。我之所以主張六月一日以前大家不發表文章牽涉此行（註：七位旅美學者同赴中國參訪，其時兩岸尚未開放交流），其目的端在求取心情思維之冷靜，絕對不是怕引人注目或遭人攻擊。其餘諸君子當可同意我的見解。我相信你也可以體會這種苦心也。
