拜登聯大演說:美國不尋求與中國脫鉤,但將對侵略與恐嚇進行回擊

2023-09-20 13:00

? 人氣

2023年9月19日,美國總統拜登在第78屆聯合國大會上發表演說。(美聯社)

2023年9月19日,美國總統拜登在第78屆聯合國大會上發表演說。(美聯社)

美國總統拜登19日在紐約舉行的第78屆聯合國大會發表演說,重申美國尋求「負責任地管理美中之間的競爭,不尋求與中國脫鉤,但將對侵略和恐嚇進行回擊」。拜登也呼籲國際社會團結,譴責俄羅斯對烏克蘭侵略戰爭,表示「只有俄羅斯才能結束這場戰爭」。至少145個國家的領導人出席聯大年會,但中國、法國、俄羅斯與英國僅派出高級官員與會。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

「對手成夥伴,傷口能癒合」

拜登一開始談到最近訪問越南,並以美越關係深化為例,表示「我們的歷史不必決定我們的未來」、「透過協調一致的領導與努力,對手可以成為夥伴...深深的傷口也能個癒合」、「我們永遠不要忘記這一點。當我們選擇站在一起,認可將全人類聯繫在一起的共同希望,我們手中掌握著扭轉歷史弧線的力量。」

2023年9月11日,美國總統拜登(左)在河內會見越南國會主席王廷惠。(美聯社)
2023年9月11日,美國總統拜登(左)在河內會見越南國會主席王廷惠。(美聯社)

拜登強調,身為美國總統,他理解美國在此關鍵時刻發揮領導作用所承擔的責任,「美國為所有人尋求更安全、更繁榮、更公平的世界,因為我們知道我們的未來與你們息息相關....沒有一個國家能夠獨自應對當今的挑戰。」拜登也談到全球發展需求、海地衝突、以巴之間的和平前景。

「管理美中競爭,不尋求脫鉤」

拜登在演說中也再次強調,他希望「尋求負責任地管理與中國的競爭,而不是與中國脫鉤」:「我們支持『去風險』而不是與中國『脫鉤』,我們將對侵略和恐嚇進行回擊,捍衛從『航行自由』、『飛越自由』到『公平的經濟競爭環境』等規則,這些作法幾十年來協助維護了安全與繁榮,但我們也隨時準備與中國合作。」

2023年9月19日,美國總統拜登在第78屆聯合國大會上發表演說。(美聯社)
2023年9月19日,美國總統拜登在第78屆聯合國大會上發表演說。(美聯社)

拜登強調美中應該合作的主要問題就是氣候變遷,他提到美中兩國都出現破紀錄的熱浪、北美和南歐肆虐的野火、非洲之角的連年乾旱與利比亞的水患,強調共同應對氣候危機的必要性,包括減少對化石燃料的依賴、讓世界適應氣候變遷等等。他也提到「我們不能對侵犯人權的行為視而不見,無論是在新疆、德黑蘭、達佛或其他任何地方」。

支持擴大安理會、支持烏克蘭

拜登重申對聯合國安理會進行改革的支持,包括增加其常任和非常任理事國。他也表示聯合國必須繼續維持和平、預防衝突和減輕人類苦難。對於烏克蘭戰爭,拜登則強調《聯合國憲章》的核心原則—捍衛主權、領土完整和人權。拜登說:「與世界所有國家一樣,美國也希望結束這場戰爭......我們支持烏克蘭為實現公正與和平的外交解決方案所做的努力,但是只有俄羅斯要為這場戰爭負責。只有俄羅斯有能力立即結束這場戰爭,俄羅斯也是唯一阻礙和平的國家。」他同時警告,目前俄羅斯要求的和平代價是「烏克蘭投降、烏克蘭領土和烏克蘭兒童」。

喜歡這篇文章嗎?

國際中心喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章