法國流行歌手阿雅·中村出生於西非馬利,在巴黎北部郊區長大,是全球流媒體聽眾最多的法國歌手,但她在開幕式表演前就受到極右翼的猛烈批評,稱她歌詞「粗俗」,而她的暢銷單曲《Djadja》混合了法語、阿拉伯語和西非方言,也被斥為不尊重法語。
「可恥!」勒潘的極右翼政黨國民聯盟(RN)發言人奧杜爾(Julien Odoul)在X上寫道:「阿雅·中村絕對不行!奧運會開幕式是對法國文化的洗劫。」
讓極右翼和保守天主教徒尤為憤怒的是,開幕式中模仿達文西(Leonardo da Vinci)《最後的晚餐》(Last Supper)的一群變裝皇后。瑪麗昂譴責,這不能夠代表法國,只能代表意圖挑釁的左翼少數群體。
法國的世俗主義允許冒犯宗教或其他神聖事物,並將這種行為視為言論自由的一部分。因此,儘管這種表演可能引起憤怒和爭議,但在法國的法律和文化框架內,它仍然是被允許的。
法語譯者維耶諾(Bérengère Viennot)總結道,這場開幕式成功地將多種看似矛盾的元素融合在一起,包括古典和流行文化、糟糕的品味和偉大的歷史、覺醒主義和不羈的幽默、精湛技術和琵雅芙(Édith Piaf,法國傳奇女伶)的天才表演,「這些元素共同構成了一場引發激烈爭論的開幕典禮,正是法國精神的完美寫照。」