長平觀察:高志凱有拍習近平馬屁的自由嗎?

2024-08-16 07:00

? 人氣

曾擔任中共前領導人鄧小平的翻譯高志凱(左)接受半島電視台哈桑(右)的訪問,被網民噓翻天。(翻攝自 YT頻道)

曾擔任中共前領導人鄧小平的翻譯高志凱(左)接受半島電視台哈桑(右)的訪問,被網民噓翻天。(翻攝自 YT頻道)

假設,高志凱的親戚或同事甚至只是關系一般的鄰居對他說,自己和身邊很多人的親人們都失蹤多年,音信全無,高志凱對他們說:「我和這裡的人們聊過,大家都生活得幸福快樂!」這聽上去是不是沒有人性?

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

在最近接受半島主持人哈桑(Mehdi Raza Hasan)的採訪中,高志凱就是這樣回應幾位維吾爾人和藏族人的類似陳述的。高志凱的身份是學者和律師,曾擔任鄧小平的翻譯,現任中國全球化智庫副主任,被認為是中共「大外宣」的重要角色。上述辯護並非他的獨創,而是被中國外交部發言人和所有中共政權辯護者嚼爛了的台詞。生活在自由世界的人們無法理解,為什麼中共當局會認為如此沒有人性的言辭會是有效的辯護?

儘管仍然披著專家學者的外衣,但是中共大外宣越來越不屑於學理包裝,而是鸚鵡學舌般重復著宣傳部門的陳詞濫調。曾經試圖進行學理包裝的學者,都被紛紛打臉。比如清華大學教授胡鞍鋼提出「九個總統」(胡錦濤時期九常委)優於美國「一個總統」理論,結果習近平更喜歡「一龍獨舞」;倫敦政治經濟大學教授金刻羽吹噓中國「獨特的政治體制」推動了「中國經濟的驚人增長」的新書還沒付印,中國經濟就陷入了坍塌。

高志凱宣稱中國有言論自由,現場觀眾之一、香港流亡民主抗爭者鄺頌晴要求他示範一下公開批評習近平,結果高志凱示範了不能直接批評習近平,而是為「整個中國政府」提出「建設性的意見」,並且威脅說直接批評會有麻煩。有網民說,就這好比你花錢(納稅)去餐館吃飯,感覺飯菜難吃,你不能說出來,除非你懂得更好的烹飪方法。

不過,我們不得不說,高志凱實實在在地做了一場示範--再一次生動地呈現了「大外宣」是個什麼模樣,那就是謊言和威脅。

中國領土一寸不讓,中國人民一個不少」

儘管有網民認為高志凱「自曝其短」、「醜態百出」,但是中共官媒《環球時報》仍然將他塑造成「舌戰外媒」的英雄,並引用他說的兩句話作為社交媒體標題:「中國領土一寸不讓,中國人民一個不少。」在很多中國人聽起來,這種宣示理直氣壯,鏗鏘有力,然而這根本上就是謊言。事實是,中國歷史上領土疆域從來都變動不居。1949年以後,中共也放棄了總面積遠遠超過台灣的中緬和中俄爭議領土。

更不用說,被中共槍決、鬥死和餓死的中國人數千萬,在人類歷史上空前絕後,談何「中國人民一個不能少」?

另一種謊言將從過去到現在的進步描述成中國與西方的不同。高志凱重復了「四輪車理論」,稱中國(通過專制政治強迫)「四個輪子朝向一個方向」,所以走得又快又穩;西方國家(因為民主自由意見紛呈)「四個輪子各有方向」,所以走不動。事實是,西方國家幾乎都經歷過皇權制度,「四個輪子朝向一個方向」不過是被拋棄進歷史垃圾桶的專制時代。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章