英國下議院29日以330票贊成、275票反對,通過俗稱「協助死亡法案」的《絕症成年人(生命終結)法草案》( Terminally Ill Adults(End of Life)Bill)。支持者認為該法能讓絕症患者能以有尊嚴的方式結束生命,但相關議題在英國社會爭辯不斷,正反兩方都有強烈的意見。
「協助死亡」目前在英國各地皆未合法化,工黨國會議員李德彼特(Kim Leadbeater)10月16日向國會提交一項允許在英格蘭和威爾斯合法協助死亡的法案(蘇格蘭正在單獨討論類似法案),該議員表示,該法案旨在為絕症末期的患者提供選擇的權利,並表示該相關設計相當嚴謹,必須由兩名醫生和一位高等法院法官共同批准才得以執行,堪稱全球對防止脅迫自殺「最嚴格」的規定。
下議院議員29日對這項法案進行自由投票,不必按照所屬政黨立場拘束。此外,該法案屬於「私人議員法案」(Private Members' bills),這意味著政府在這個議題上保持中立,各部會首長不會在29日的議程中發言。29日的表決則是《絕症成年人(生命終結)法案》的二讀程序,共有160名議員將對該法案進行5小時的辯論,並在下午2點30分舉行投票。
法案內容為何?
根據提案,任何想要結束生命的人都必須符合以下條件:
*年滿18歲並且居住在英格蘭和威爾士,同時已向一處家庭醫生(General Practitioner,為英國居民的首要醫療服務提供者)診所登記至少12個月。
*應為心智能力健全者、在不受脅迫或壓力的情況下表示意願。
*醫師判定僅剩6個月的壽命。
*必須就死亡意願做出兩份獨立聲明,並經見證和簽署。
*經由兩名醫師確認患者符合資格,每次評估需間隔至少7天。
每項結束生命的請求都必須經過一位高等法院法官徵詢過醫生才能批准執行。申請者必須等待14天才能採取行動。醫生負責準備藥物,但必須是患者自己服用,因此該法案又被稱為「協助死亡」或「協助自殺」法案。該法案並沒有說明將使用哪種藥物。強迫某人選擇結束生命是違法的,可能面臨14年有期徒刑。
為什麼有人反對?
根據英國廣播公司(BBC),代表醫生的英國醫學會(British Medical Association)和「皇家護理學院」(Royal College of Nursing)在此議題上都保持中立。然而,反對者認為,該法案可能會使患者面臨結束生命的壓力,並敦促政府應該更致力於改善安寧照護系統。