美國候任總統川普官司纏身，是選戰結束後大眾關注的議題之一。美國聯邦上訴法院日前宣布維持總統當選人川普的一項民事判決，裁定川普要為了誹謗與性侵賠償前專欄作家卡洛爾500萬美元（約1.64億新台幣）。
現年81歲的卡洛爾（E. Jean Carroll）是《ELLE》雜誌前專欄作家，她在2022年11月指控，川普於1996年在紐約曼哈頓柏多夫．古德曼（Bergdorf Goodman）百貨公司的更衣室性侵她。2023年卡洛爾曾出庭作證，表示1996年事發當天，她與川普的更衣室會面原本是友好的，但隨後演變成一場暴力襲擊，川普則多次否認侵犯卡洛爾，也未出席審判。另一起卡洛爾針對川普的訴案在2019年提出，卡洛爾在出版的回憶錄內首次指控川普侵犯她並正式提訴川普誹謗。川普於2024年1月短暫出庭作證之後，陪審團判決川普因誹謗卡洛爾而必須賠償對方8330萬美元。
川普的律師在上訴法院聲稱法官卡普蘭（Lewis A. Kaplan）多次做出破壞審判的決定，例如同意另外兩名指控川普性侵的女性出庭作證，還有讓卡洛爾的律師當庭撥放電視節目「前進好萊塢」（Access Hollywood）。川普2005年參與該節目錄影時曾做出猥褻言論，吹噓「當了大明星之後，大家就會縱容你，讓你為所欲為」。
Trump loses appeal of $5 million sexual assault, defamation verdict won by E. Jean Carroll
— FRANCE 24 English (@France24_en) December 30, 2024
https://t.co/LJQ6Ns6JBM pic.twitter.com/1O8Mprbg9l
《美聯社》（AP）報導，第二巡迴上訴法院（The 2nd U.S. Circuit Court of Appeals）駁回川普律師抗議，30日宣布維持2023年紐約聯邦陪審團的裁定，川普因誹謗和性侵卡洛爾而必須賠償500萬美元（約1.64億新台幣）。上訴法院總結：「川普先生沒有指出地方法院在判決犯下失誤，也沒有證明他聲稱的失誤，或證明他聲稱的失誤影響他的實質權利」，因而沒能達到重新審判的要求。
9月，卡洛爾和川普都出席了第二巡迴上訴法院的口頭辯論。兩起訴案卡洛爾都有出庭作證，說自己身為雜誌專欄作家的生活，都被川普的公共言論破壞。他說川普的話語促使人們寄送死亡威脅給她，迫使她離開她的居所。
卡洛爾方傳喚的證人回憶，1996年卡洛爾遇襲之後，她立即向證人講述這些經驗，川普的律師約翰．索爾（D. John Sauer）表示證詞不宜採信，因為證人對川普抱有「非常嚴重的偏見」。索爾也主張應該排除兩名聲稱受到川普性侵的證人，他們聲稱在1970年代和2005年遭受類似的襲擊。川普也否認這兩名證人的指控。
上訴法院以書面表示：「在這三次會面中，川普先生都和一個等同陌生人的女性開啟尋常的對話，然後在辦公開的場所突然衝向她、親吻她，然後在未經同意的情況下強行碰觸她。這些行為非常類似，足以形成一種模式。」上訴法庭也指出「前進好萊塢」的節目內容「直接印證」這三名女性的證詞，以及川普攻擊行為背後的模式。
Trump Loses E. Jean Carroll Appeal: Court Upholds $5 Million Verdict For Defamation, Sexual Abusehttps://t.co/WmqomqEJ9q pic.twitter.com/Jewq2LhuPm
— Forbes (@Forbes) December 30, 2024
卡洛爾在兩起訴案都取得勝訴，第一組陪審團在2023年5月裁決川普性侵卡洛爾，並因為2022年10月的言論誹謗她，要求川普賠償500萬美元。第二組陪審團則在2024年1月判決，川普第一總統任期發表的言論對卡洛爾造成傷害，他須為了誹謗言論賠償卡洛爾8330萬美元。
卡洛爾的律師凱普蘭（Roberta Kaplan）聲明：「卡洛爾和我都對今天的判決感到欣慰，我們感謝第二巡迴上訴法院謹慎考慮兩造雙方的論點。」川普發言人史蒂芬．張（Steven Cheung）則表示，川普的選民「要求立即停止把司法系統當作政治武器的行為，並要求迅速停止所有列屋行動，包括民主黨資助的卡洛爾騙局，而且該案將繼續上訴」。
