康正果專文:勇猛精進結善緣─走出白色恐怖的孫康宜

2025-02-02 06:20

? 人氣

孫康宜(右)出版新作《奔赴:半個多世紀在美國》,記述她述奔赴美國讀書求學和教書治學生涯。(允晨文化)

孫康宜(右)出版新作《奔赴:半個多世紀在美國》,記述她述奔赴美國讀書求學和教書治學生涯。(允晨文化)

這是一部探求福音而隨處結下善緣的坦誠自述,不失為有志於出國留學人士和文學愛好者值得一讀的勵志佳作。作者孫康宜延續她早先回憶錄《走出白色恐怖》的敘事語調,退休後筆耕不輟,最近又推出了這部縷述她奔赴美國讀書求學和教書治學生涯的巨著。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

人生一世,年華儘管不舍晝夜,流水般逝去,只要你打開自己心中的記憶錄像帶,往事中種種難以忘懷的片段總會依稀浮現,明滅重演。這一不斷閃回的影像時有湧現,持續終生,直至一個人瞑目之刻。因此,就「回憶」這一生命的基本功能及其過程而言,過去與現在這兩種時光隨時都可合而為一,反復迭相顯現下去。任何人若有意將自己所回憶的內容加以剪裁,筆之於書,便可以文本的形式把過去延續至未來,從而將個人的生命歷程凝聚為不朽。

本書作者孫康宜自訴她敏於捕捉記憶的經驗說:「我一向對於日期和時間特別敏感,我的日曆上總是充滿了記事的細節,還加上圈圈點點。而且幾乎每年的日曆我都當作檔案來收藏,所以朋友們都說我有『時間癖』。」正因她五十多年來珍惜記憶,逐日在日曆上記錄下某些難忘的人和事,所記錄的詳實素材才得以回收既往,充實了這部可讀而又可信的回憶錄文本。閱讀她這部回憶錄,從頭至尾,字裡行間,你隨時都可讀到事件發生的日期和地點,人物的真實姓名,包括括弧中必要的英文拼寫,其認真紀實的取向不嫌繁冗,行文中甚至會特別加上腳註,力求精準到學術著作的程度。經此一番取捨有度的筆致洋洋灑灑鋪敘下來,終得以呈現出她進入美國學院後,「與命運和時間競賽」過程中一道善緣相續,步步升級的亮麗風景。(相關報導:從未看過這麼不尊重民族歷史的國家:《泛文與泛情》選摘(1)更多文章

善緣並不等於偶然憑空落到一個人頭上的所謂「好運氣」。它與每個人固有的容止氣質,家族背景,及其所進入的社會環境,所結交的人群,連帶求學謀職上對口的選擇,均存在一定的因果關係。可以說,善緣乃是一個人在其生命的可能性軌道上爭取成功,活得滿意的諸多合理因素。

康宜在台灣就讀本科和研究所的學歷本已修得良好的英語功底,也具備了應有的文學素養。這是她求學善緣的起點。奔赴美國後,陰差陽錯中雖曾有過短暫的顛簸,峰迴路轉處,最終仍爭取到進入普林斯頓大學東亞系攻讀古典文學博士學位的機會。此後師從高友工教授,踏上名師出高徒的軌道。再加上早在台灣,康宜和欽次信仰上均已領受到當地教會的福音陶冶,他們倆正好有緣千里來相會,一到普大,便於卡耐基湖畔結識了他們此生的大恩人Edith Chamberlin。這位被他們稱為Gram的白人老太太也是個虔誠的基督徒,且嫻熟詩歌創作,極具人文修養的氣質。她與康宜一見如故,從此一直祖孫般親密相處。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章