美國總統川普2017年上任不久，就因「穆斯林禁令」被聯邦法院擋下而痛罵法官，日前又有聯邦法官裁定暫停執行他的「非法移民禁令」。對此川普20日痛罵主審法官「可恥」，直批對方是「歐巴馬法官」；而聯邦最高法院首席大法官羅伯茲在《美聯社》追問下，21日罕見發布聲明，強調美國法官並無黨派之分，「司法獨立是應該感恩之事」，結果川普回嗆：「法院確實有『歐巴馬法官』。」
移民庇護禁令被擋 川普怒嗆聯邦法官
川普推文寫道：「抱歉，首席大法官羅伯茲（John Roberts），你們確實有『歐巴馬法官』，且他們的觀點與希望國家安全的人民截然不同，若聯邦第9巡迴上訴法院真有個『獨立法官』就好囉。」川普說的「歐巴馬法官」是加州北區聯邦地方法院法官泰格（Jon S. Tigar），而該法院的上訴案會送進聯邦第9巡迴上訴法院主管審議。
Sorry Chief Justice John Roberts, but you do indeed have “Obama judges,” and they have a much different point of view than the people who are charged with the safety of our country. It would be great if the 9th Circuit was indeed an “independent judiciary,” but if it is why......
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年11月21日
由於中美洲移民遠征隊朝美墨邊境前進，川普9日發布禁令：若移民無法合法入境美國，就不能向美國申請庇護，但泰格20日裁定，暫停執行此禁令，「不論總統（川普）有多大權力，都不能改寫國會明文禁止的有條件移民要求」。泰格由美國前總統歐巴馬（Barack Obama）2012年提名，獲得聯邦參議院一致（包括47席共和黨籍參議員）通過，2013年正式上任，因此川普將他貼上「歐巴馬法官」的標籤。
In a rare rebuke, Chief Justice John Roberts pushes back against Pres. Trump's criticism of a judge who ruled against the Trump administration's migrant asylum policy. https://t.co/u7UWZAYqvK pic.twitter.com/LffPskhc9G
— ABC News (@ABC) 2018年11月21日
首席大法官罕見發聲明 強調司法獨立無派系
對於川普抨擊法官，聯邦最高法院9位大法官都沒有回應，羅伯茲起初也拒絕評論，但在《美聯社》追問之下，罕見地發布聲明稱：「我們沒有『歐巴馬法官』或『川普法官』，也沒有『小布希法官』和『柯林頓法官』，我們有的是一群奉獻心力的特任法官，在各級法院盡其所能，對審議的訴訟公平檢視。」加上22日是感恩節，羅伯茲最後說：「司法獨立是應該感恩之事。」
川普隨即反嗆，直批法院就是有這種「歐巴馬法官」，推文接著寫道：「為何有那麼多（邊防安全）的反對案在那邊（加州地區）提出，且大多數都勝訴。請去查閱數子，那很嚇人。我們必須得到保護和安全，但這樣的裁定讓我們國家變得不安全！非常危險且不明智！」川普也說：「每件案子到了聯邦第9巡迴上訴法院，我們都敗訴，只好送進聯邦最高法院，像是旅遊禁令，結果都贏了。」
.....are so many opposing view (on Border and Safety) cases filed there, and why are a vast number of those cases overturned. Please study the numbers, they are shocking. We need protection and security - these rulings are making our country unsafe! Very dangerous and unwise!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年11月21日
曾罵羅伯茲是「噩夢」川普槓法官非首例
63歲的羅伯茲是美國前總統小布希（George W. Bush）2005年提名任命，他10月在明尼蘇達大學（University of Minnesota）法學院演說時，強調聯邦最高法院的獨立性。針對羅伯茲的回應，南德州法學院法學教授布拉克曼（Josh Blackman）直言：「我認為最後（羅伯茲）會被反撲，川普抨擊司法系統一直占上風，羅伯茲則會被罵一直閃躲，最後司法系統就會變得脆弱。」
川普早在2016年競選期間就罵過羅伯茲，當時他接受美國廣播公司（ABC）訪問時，直批羅伯茲是「保守派的噩夢」，「羅伯茲可以砍掉歐巴馬健保，他應該這麼做......而且應該砍2次。」川普所指的是2012及2015年的歐巴馬健保訴訟案，羅伯茲當時都投下對歐巴馬健保有利的贊成票。而在2012年，川普推文稱：「恭喜羅伯茲，因為他的胡扯，讓美國人民厭惡聯邦最高法院。」
Congratulations to John Roberts for making Americans hate the Supreme Court because of his BS http://t.co/Vlyj8nKx
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2012年7月18日
另外，這並非川普首次抨擊聯邦法官，他在競選期間就曾大罵加州南區聯邦地方法院法官庫瑞爾（Gonzalo Curiel），而川普曾說墨西哥人都是性侵犯，審理川普大學（Trump University）詐欺案的庫瑞爾是墨西哥裔，因此被川普質疑不會公正辦案。2017年2月，川普政府就暫停執行「穆斯林禁令」被聯邦第9巡迴上訴法院駁回，當時川普也罵：「若真不幸發生什麼事，去怪法官和法院吧。」
