偉宗最新刊登的對這齣戲的創作自述： 「由《阿飛正轉》到《假鳳虛鸞》——半步人間(岑偉宗)」，說明了這個作品在編創上的誕生，除了他自己和一鋪清唱唱導演伍宇烈，人力飛行劇團也發揮重要催生人。藝術總監黎煥雄「對踩在牛郎織女腳底下的喜鵲更感興趣」，使偉宗決定從牛郎織女改換成喜鵲為主角，他交了劇本寫好歌詞後，由導演伍宇烈跟「人飛」的兩位副導吳子敬、崔台鎬在台北把演出熬出來，「不少富台灣色彩的『哏』」（Gag），都是吳和崔的點子呢。」演員們也包括香港和台灣演員，一起共唱阿卡貝拉，這真是一個精采的共製作品啊。
這戲太好，真要挑剔，就是密度略高，歌詞／台詞如此深美豐富，看字幕都來不及，畫面往往顧不得看了。還有就是兩岸團隊創意大噴發的結果，語言創意上略有蕪雜，就沒有前作《大殉情》那麼純粹。但這是缺點嗎? 也許不是，這是飛向下一站的必經之站吧。
期待這齣戲有更多演出機會，也期待偉宗、一鋪清唱、人力飛行劇團的未來作品。
＊作者張嘉容為戲劇編導。曾任傳統藝術中心藝術策畫總監、台灣戲曲學院表演藝術科教師、動見体劇團團長、台北市自閉兒基金會戲劇治療顧問。現任水面上與水面下劇場藝術總監。台北藝術大學戲劇碩士，輔仁大學心理碩士班，高雄師範大學「諮商心理與複健諮商研究所」諮商心理博士生。
