在蔡英文當選總統的中外記者會上，以一口流利的英文獲得眾人注目的「口譯哥」─民進黨國際部副主任趙怡翔，25日被問到會不會藉著自己爆紅的機會投入選舉？趙怡翔表示，他不會排斥這樣的規劃，但是他也認為，自己還有許多要學習的地方。
趙怡翔25日接受廣播節目的專訪，他被主持人問到，這次選舉有很多年輕人都投身公職選舉，他會不會覺得「有為者亦若是」？
趙回說，過去曾經是民進黨國際部主任的蕭美琴跑去花蓮選立委，「我們開玩笑說，國際部出來以後，都是要去艱困選區選舉的」。主持人繼續問「那你已經做好準備了嗎？」，趙怡翔連說3次「沒有」，他說，這是前輩鋪的路，也是在替那些為了黨而努力做事的人的一個選擇，對他而言，如果有機會代表民進黨去艱困選區開展票源的話，對想做事的年輕人而言，也是其中一個選項。
主持人又追問趙怡翔，問他覺得與他有淵源的艱困選區是哪些地方？趙怡翔回說，雖然家人住在高雄，可是自己是在台北出生。主持人問「所以艱困選區是台北？」趙則回說，台北固然對民進黨而言是個挑戰，「對我個人而言，歷練不太夠，還有很多需要學習的地方」。趙怡翔表示，有人告訴他，你唯一可以累積的資本只有民意而已，希望為黨做的事情就是去艱困選區，為黨開拓票源。
主持人繼續追問趙怡翔「是否不排除投身選舉？」趙怡翔則說，「口譯哥」這3個字，對他而言是沒有預期的封號與名氣，他也感謝大家的支持，不過他個人在踏入選舉方面很謹慎，以後如果還有機會，一定還要多去請教學習，所以現在也不敢說出未來的動向。
主持人又追問「至少不會有打死不選的負面想法？」，趙怡翔則回應，有這種想法的人，可能對政治沒有完整的了解，因為在選舉過程中，基層民意代表就是有與人民多互動，多傾聽人民的過程。他說「我完全不會排斥，畢竟這是政治的重要步驟，但還是要向各位多學習多了解」。
