as you wish 就依你說的
anything you say! 你說的是！
We order that you halt the construction progress immediately!
我們勒令你立刻停工！
As you wish, we’ll do anything you say.
就依你說的，我們會照著你說的去做。
不回答問題，或推託問題
這種回答適用於被發問者逼到沒有退路，再繼續逼問就要露出馬腳的狀況。透過不予置評與推託問題，甚至是裝作不知道事情的來由，可以有效阻止發問者的問題，但同時也會讓發問者相當惱怒，認為你很明顯地在敷衍他。
no comment 不予置評
The Tree Huggers said the construction will put down dozens of ancient trees. Do you haveanything to say?
護樹聯盟說建築過程會砍掉許多老樹。對此你有任何想法嗎？
No comment.
不予置評。
I’ll get back to you next week 下禮拜我會再跟你聯絡
I have no idea what you’re talking about 我不知道你在講甚麼
The construction contract is at stake, are you willing to solve the problem?
建築合約就要面臨解約了，你有沒有誠意要解決問題呢？
We need more discussion on this one. I’ll get back to you next week.
我們需要針對此事進行更多商討，下禮拜我會再跟你聯絡。
Seriously? We’ve been discussing for weeks!
你是認真的嗎？我們已經討論了好幾個禮拜了！
Sorry, I wasn’t involved in the discussion. I have no idea what you’re talking about.
抱歉，我之前沒有參與討論。我不知道你在講什麼。
要如何回覆別人敷衍的回答呢？
please be more specific 請說得更具體一點
please go straight to the point 請直接講重點
