身上有刺青會被視為 「黒社會」?為什麼日本人嫌棄紋身?

2016-09-03 09:30

? 人氣

紋身文化已經有數千年的歴史,近期數十年來,西方世界的紋身走向時尚的趨勢。但現代的日本人不喜愛這些玩意,社會亦有限制。若有一個身有「Tattoo」的外國人到日本時,會面對什麼問題呢?

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

現代日本社會對紋身的看法

(圖/FAST JAPAN)
(圖/sankei

事實上,在日本紋身並不是犯罪,但若您有紋身的話不得享用溫泉、澡堂、游泳池、海灘等設施。這些地方有明確的規定不讓紋身人士使用的。日本的大多數的飯店都不讓有紋身的客使用公共沐浴設施。

「入れ墨(Irezumi,指紋身)」是不歡迎的!您到溫泉時,職員看到您的紋身時可能會被拒侵入。事實上,在現代的日本社會紋身往往被與黑幫聯繫起來!就算您主張人權或宗教等自由,但沒有人會認真對待你,也許只有海外媒體才能介紹您的投訴!

為何日本人嫌棄紋身呢?

在戰前時代的日本,紋身是非法行為,但到1948年聯合國合法化了日本的紋身。這狀態維持到現在,並不是違法,算是日本社會的服裝守則。

一般的看法是:「身體上的紋身表示該人犯過法,或代表道德低的,而且往往是令一般市民驚恐或想起 『壊』或『嚇人』。有紋身的人被視為是黑社會,普通人不會紋。」

這不是少數人的看法,普羅日本人對紋身的厭惡度十分高。近期在2012年,大阪市市長橋下徹下令大阪市政府進行調査大阪市公務員有無紋身,結果他獲得的支持多過市民的批判。

江戶時代的紋身藝術

日本的紋身可追溯到日本繩文時代,土偶(古代日本的人形土製公仔)的表面有擬似「紋身」的模様,在3世紀的中國古典《三國志》魏書三十之烏丸鮮卑東夷傳中,亦有這記載:「自郡至女王國,萬二千余里,男子無大小,皆黥面文身。」,這可能是宗教或社會地位的原因。

古代的日本人自己記載的書籍《古事記》《日本書紀》亦有介紹黥刑。戰國時代的士兵,或漁師等人,自己死後為死屍容易被人認出(類似兵籍牌般),主動刺自己的名字在身體上,可幫助識別。

中世之前,日本的刑罰有過「断指刑」及「劓(Hanasogi,Hanakiri/劓刑)」等肉刑,在17世紀(江戶時代)的寛永年間(1625–1645),隨著治安穩定,將漸漸被「入墨刑(Nyubokukei)」取代,慢慢消失。

江戶時代所實施的入墨刑(黥刑)的方法是,在犯人的額頭上刺「犬」「惡」「一」「ニ」「三」等字或「◯」「×」等圖案,作為受刑人的標誌,使受刑人蒙受恥辱,以務求減低犯罪機會,「入墨刑(Nyubokukei)」的口語名詞是「入れ墨(Irezumi)」,這是指刑罰或指被黥面的人,十分有負面的印象。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章