「剛開始選擇主婦,會有一個慣性跑出來,像是分佈地區、職業別、甚至要不要包括外配,那像是一種認定上的平衡,可是我發現這想法可能又會造成另一種歧視;此外,外配或者更有戲劇性的故事,可讀性雖然更高,但這也是一種嚴重的刻板印象。畢竟多數主婦真的很平凡,可是平凡這件事就應該是我們必須理解的,並試圖找出她美好的地方。」
陳夏民從企劃之初到完稿,就這樣不斷地大膽推翻自己第一時間冒出來的慣性認知,拋棄預設概念,乾脆就從身邊朋友們的母親、朋友的朋友訪問起,唯一的條件是以「陳夏民不認識的人」為對象。
誰知道,這份名單最後竟然失控了。
這項計畫在進行當中不知不覺地聲名遠播,「iCook 愛料理」網站得知後決定找他們合辦一場「蛋炒飯食譜」徵求活動,結果主婦們的食譜大量湧進網站,把藝夏男孩嚇了一大跳,逼得他們不得不認真海選;接著,台北當代藝術館聽聞這項計劃後,也主動提議合作,書中的幾位主婦就在名單「失控」下意外成了主角。
這個失控,讓陳夏民對主婦與蛋炒飯的認知有了很不一樣的理解。「不論提到主婦或者蛋炒飯,我們腦子會出現某種固定畫面,這就是一種標籤,事實上,一百位主婦,就會有一百種蛋炒飯,我當時為了撕下標籤、展開這項計劃,結果請主婦們做蛋炒飯的預設,又再次給她們貼上標籤:主婦要會煮飯。直到遇到不會煮飯的主婦,問我們可不可用買的?才讓我們意識到自己仍存有刻板印象,需要不斷打破框架。」
用文字與照片,讓人物更立體
為了走進主婦的世界,陳夏民認為除了文字以外還得有照片,從不同角度切入,才能讓主婦們的形象更立體,讀者也可以從多個面向認識主角;另一個考量是,如果能藉由採訪為主婦們拍攝好看的照片,對主婦也是種鼓勵。
因此,陳夏民找上了他欣賞的攝影師陳藝堂,因為他認為陳藝堂拍人物,尤其是小人物,會有一種溫暖的質地,並透露些許幽默感,「有時會有一種很ㄎㄧㄤ的感覺,帶點戲劇效果,可以讓主婦們不用嚴肅地呈現自己。」
由於喜歡跑去人家家裡坐坐看看,陳藝堂一接到邀約,二話不說,馬上允諾。兩人一路上合作無間,還會互相幫忙,默契極佳。
主婦內心的幽微,誰人知?
陳夏民有機會透過蛋炒飯認識主婦,並且不斷來回自我辯證省思,這一切都要歸功母親。若非2015年夏天一場急症,讓母親從台灣西部直奔東部醫院照顧,母子倆整天在病房裡相處,陳夏民就不會「有閒」注意母親一日的生活細節。
「即使跟媽媽住在一起,感情也算好,但我忙我的事,沒什麼心思知道媽媽在幹嘛,感覺主婦就很閒,我知道這很政治不正確,講出來會被打...」陳夏民才自白結束後,陳藝堂接著說:「我以前會覺得家庭主婦就是很愛聊天、串門子,好像會知道很多八卦。」