克制慾望 resist the pull
如果「感受到想購買的慾望」是 feel that pull 的話，「克制慾望」便可以轉換一下動詞，以 resist the pull 來表示。 resist 有「克制；抵制」的意思。
If you cannot resist the pull to buy things and keep shopping like this, I'm sure that you will soon go bankrupt.
如果你不能克制著你的慾望並繼續這樣購物花錢的話，我保證你很快就會破產。
買完後悔 buyer's remorse
購物愛好者們雖然常常在買下去的那一刻很開心，但時常回到家就會開始後悔自己不該花得那麼快，而出現所謂「買完後悔」的現象。這個英文用語是個心理學中的專有名詞，叫做 buyer's remorse 。remorse 為名詞，意思是「後悔」。
To avoid buyer's remorse, it is important to thoroughly think things through before purchasing expensive products.
為了避免買完後悔的感覺，購買昂貴商品前三思而後行是很重要的。
二、購物相關單字片語：
講完了購物狂的相關單字片語之後，我們馬上進入超實用的購物相關用語介紹！以下都是非常日常好用的，且適用於不同購物的場合的英文單字片語，出國購物前一定要先把這些學起來！那我們話不多說，趕快一起來看看吧！
殺價 bargain
出國旅遊、購物，最需要知道的單字當然就是「殺價」啦！千萬不要說成中式英文的 kill price 喔！「殺價」的英文是 bargain ，或是也可以譯作「討價還價」。套用在句子中可以用 bargain down the price 來表示「殺價」。
Before we get into the market, we should first learn how to bargain the price down.
在我們進入市場以前，我們應該先學學殺價的技巧。
買不起 I can't afford it.
「買不起」這句話除了可以用在殺價之外，也可以用在朋友想去高級餐廳而你負擔不起的情況中。 I can’t afford it. 算是比較禮貌、委婉拒絕的說法，如果你需要再更有禮貌一點，可以說 Sorry, I don’t think I can afford it.。
