※ 對了，還要注意：veg out 的 veg 你們一定會念錯，是唸「V ㄝ G」不是唸「V ㄝ 個」。
看到這裡，大家可能會聯想到另一個意思很像的單字 couch potato，這是指那些「喜歡窩在沙發上看電視的人」，和喜歡 veg out（耍廢）的人不太一樣，veg out 不一定要看電視，可以指單純躺在沙發上發懶、躺在床上滑手機等等。用 couch potato 造個句吧：
She really is a couch potato. She binge-watched three seasons of Friends in just one weekend.
（她真的是沙發馬鈴薯欸，只花了一個週末就看了三季的《六人行》。）
Don't be such a couch potato. Let's hang out and do some outdoor activities, or at least we should go out for dinner tonight.
（你不要再躺在沙發上狂看電視了啦。我們去玩嘛，做點戶外活動，或我們至少今晚出門吃晚餐呀。）
好啦，看到這邊，恭喜你在耍廢的日子裡做了一件不廢的小事，就是學了「耍廢」的英文：veg out，也知道 veg out 跟 couch potato 的差別了。非常棒，同學們可以躺上床繼續耍廢了，各位掰掰，小編要去躺了～～（揮手
本文經授權轉載自希平方－看YouTube學英文（原標題：【那些課本沒教的英文】『耍廢』英文怎麼說？絕對是你意想不到的單字！）
責任編輯／柯翎罩
