今天要說的這一本《他們先殺了我父親》曾榮獲全美暢銷書,後來更被拍成同名電影上映。這本書的內容像自述戰爭回憶錄,作者是柬埔寨人,故事時間軸從作者五歲時紅色高棉佔領柬埔寨首都金邊寫起。內容講述作者家庭流離失所的生活,最後以飛到美國作為結尾。
這本書讀來不難,不會涉及複雜的政治歷史,只是單純從小孩子的眼睛去看、去感受世界。前幾回讀來比較無味,但隨著故事進入中期卻越來越好看,書寫人類內心的掙扎、崩壞、猶豫等等人性脆弱的地方。
故事大綱
作者五歲前住在金邊,由於父親曾是龍諾政府的官員,所以家境挺不錯的。首都在穩定的十年間逐漸富裕起來。但1975年,赤柬政權進入金邊,他們認為西方的新科技都是壞東西,像是「都市」,遂將原本金邊都市的住民全部趕走。當時政權方還廣播說請人們離開三天後再回來,但那也只是嚷嚷,實際上就是佔領,不要再回來了。
作者一路上先去親戚家,但因為父親與前政府有關係,所以每當身分有暴露危機的時候便會換村落去居住。城市裡成批的人們都跟他們一樣顛沛流離,作者的故事就像當年許多柬埔寨人故事的縮影,被趕走、被安置、被當奴隸。在村落裡,他們被迫穿一樣的衣服,強迫集體務農、捐出所有收穫、屠殺知識分子,違反命令者殺無赦。除此之外,紅色高棉的軍方們也到各個村落掌握殺生大權,要求人民絕對服從,鼓勵彼此互相檢舉,讓人們之間產生了不信任、相互欺侮的關係。讀來不禁聯想到台灣的白色恐怖,只是我們台灣至少還是朝經濟進步的社會前進,而不是變回原始人的社會。
期間作者與她的家人們受到慘無人道的對待。由於村落裡根本沒有醫生,作者的姐姐琪就病死醫院的床上,無人照護,說那裡是醫院倒不如說是等死的地方。後來爸爸被軍方抓走。哥哥姐姐們彼此避風頭四散各處,作者也是,只留媽媽跟年僅五歲的妹妹在家裡,等到後來作者再回到家時,早已人去樓空,徒留一屋子的東西。在這三年多來,許多人無法承受政府的恐怖統治,被抓走、死於飢餓、病疫、過勞,人死離散,根據統計,柬埔寨在這紅色高棉統治的四年間死了快四分之一的人口。
最後撐到越南攻打進來,解放了這群人民,作者跟幾位還活著的哥哥姊姊們開始有了比較好的糧食配給、生活也不再是完全的壓迫,雖然因為他們年紀還小無人照料,寄養家庭一間換一間,但最後一家人總算安全聚在一起。作者循著哥哥與兄嫂飛到美國生活,打算在那邊賺夠錢再把家人一一接去。故事就這樣進入尾聲。
戰爭下的憤怒
無奈懊悔
在紅色高棉來的那一天,作者與他的家人們被迫離開家鄉,帶著家當不多,在路途中被搜身、丟棄衣服什麼的。最讓作者感到難忘的,是那間媽媽第一次也是唯一一次親手縫製給她的紅色連身裙被士兵糟蹋,一把丟進火裡面燒了。