「追緝聶魯達」這部片描述二次戰後不久，智利國內政治漸趨右派保守化，連貴為國會議員，在民間頗受歡迎的詩人聶魯達都因參加了共產黨，而被剝奪了國會議員的免責權，並被通緝。這位世界知名的詩人感覺自己生命遭受威脅，因此在旁人的勸說下開始逃亡，而政府則派出一名對聶魯達有特殊執著的警探追緝他。
“You complete me.”
The Joker to Batman, “The Lego Batman Movie”
「你讓我得以完整。」
小丑對蝙蝠俠說的對白，「樂高蝙蝠俠電影」
一直以來，同樣是拉美作家，在台灣，哥倫比亞的馬奎斯Gabriel García Márquez、智利的聶魯達Pablo Neruda盡享所有的目光，偶然才會提起巴西的保羅科爾賀Paolo Coelho祕魯的略薩Mario Vargas Llosa。但我個人的最愛，阿根廷的波赫士Jorge Luis Borges卻少有人提及。我總會自嘲，也許常被稱為魔幻寫實大家的波赫士不能算是拉丁美洲作家，因為他寫作的題材包括世界歷史哲學與文學，拉丁美洲在地題材卻相對來得少；他的寫作技巧也遠比其他拉美作家來得多樣化，也因此，我個人會把他歸類為「世界文學作家」，像是威廉・莎士比亞，像是安伯托・艾科Umberto Eco，因為他們的題材遠遠超越了英國或義大利或是阿根廷在地議題。
也因此，當帶著這樣的心情，進入電影院觀看「追緝聶魯達」這部片時，我心中想著這是我看過的第二部關於聶魯達的電影了；第一部是多年前義大利的「郵差」（Il Postino），講的是聶魯達流亡到義大利時，一位小鎮郵差與他之間的友情。我心中不免有些埋怨：都已經拍了這麼多部關於聶魯達的電影，為何沒有關於波赫士的電影呢？這樣的心情也讓我在電影看到一半時，忽然有了驚喜之感。因為我看見了波赫士的元素。
「追緝聶魯達」這部片描述二次戰後不久，智利國內政治漸趨右派保守化，連貴為國會議員，在民間頗受歡迎的詩人聶魯達都因參加了共產黨，而被剝奪了國會議員的免責權，並被通緝。這位世界知名的詩人感覺自己生命遭受威脅，因此在旁人的勸說下開始逃亡，而政府則派出一名對聶魯達有特殊執著的警探追緝他。
影片分別以警探與聶魯達的觀點來看這場抓迷藏遊戲。片中有一幕是由墨西哥演員賈西亞貝納飾演的警探摩托車拋錨，讓他必須推著摩托車，到鄉下農舍僱用人騎馬追緝聶魯達，這讓人不禁想起在「革命前的摩托車日記」中，由同一位演員飾演的主角切・格瓦拉的摩托車在山上摔壞，在智利小鎮找人修理的那一幕，會心一笑；但是導演對他人著作致敬與引用不止於此，原本看來像是歷史驚悚片的這部片，在影片中段時，聶魯達的妻子突然向警探指出：這位警探不過是聶魯達逃亡這個故事中的配角，「是個虛構人物」，使得警探開始質疑起自身存在的意義，以及自己究竟是主角，抑或只是聶魯達故事中的配角與被創造物。
