「SHIBUYA STREAM」完工後，澀谷站周邊還有許多的都更工程仍會繼續。細數一下，包括2019年3月「南平台計畫」的21層新大樓、同年還有道玄坂上的舊「澀谷東急廣場」改建成18層高新商業設施，接著就是JR澀谷站本身也將重新建設。包括目前已解體的東急百貨東館、以及未來也將歇業的西館和南館，全會打掉重建。東京奧運會前，2019年預計東館基地上的「東棟」先落成開幕，高度會超越「澀谷Hikarie」，除了出租辦公室外也會有購物中心。至於，西館和南館全部改建完成，得等到2027年。
黑膠唱片或錄音卡帶，會分成A面和B面，通常主打歌都放在A面，B面的歌往往容易被人遺忘。AB面的說法，迄今在日文中還會出現，但指的不一定是唱片，而是形容一件事的背面，令人忽視的那一面。因此便有人將正在大規模都市更新的澀谷一帶，形容成「澀谷的B面」。過去不在焦點中的「裏澀谷」，未來將出現令人耳目一新的一面。說不定B面的第二主打歌，或許將比A面更吸引人。
我向問起我「到底施工什麼時候才會結束？」的朋友，邊走邊解釋澀谷未來的變化時，手指著不同方向，自己的腦海中彷彿就看見那些大樓，一棟棟在工地上拔地而起，內心竟雀躍起來。只是朋友一聽到全部完工居然還要等到2027年，就忍不住「蛤！」了一聲叫出來，驚訝道：「還要這麼久？」我笑起來回應：「所以我們都要好好活著，等著那一天。」
是啊，2027年好像真的還要很久。可是，時間流逝的代名詞就是急促。現在覺得久，一眼瞬間，就會站在那個時間點上回首了。2027年的那一天，我會跟誰一起進出全新的澀谷車站呢？不必是新朋友了，只要仍是現在珍重的家人與老朋友，便已心滿意足。
新穎的大樓取而代之舊建築，但並不會連根拔起我們走過的歲月。我等待澀谷的B面，也期待在這靜候的日子中，不要輸給澀谷，自己也還能夠累積出不同於當下的另一面。
（原標題：澀谷的B面）
責任編輯/鐘敏瑜
