只是電子版漫畫的盜版問題也很嚴重。網路上未經合法授權而散布漫畫，讀者可輕易取得免費閱讀，甚至跟韓劇日劇一樣，還會被翻譯到海外。這導致海外出版社真正談到合法授權出版紙本漫畫時，讀者根本不會買，久而久之，出版社也負擔不起授權金，因而放棄出版海外翻譯版。
另一則新聞，則是說日本全國大學生生協（類似合作社）以全國三十所大學，約一萬人為對象，調查了大學生的一日閱讀時間。結果顯示，53％超過半數的大學生，每日閱讀時間是「零」。其餘的人，平均一日閱讀時間約為23.6分鐘。這項調查沒有特別指出所謂的閱讀是紙本書或電子書，不過無論哪一種，其實都不會改變日本大學生已不愛閱讀的狀態。跟台灣大學生不同，父母可能會幫忙負擔學費，日本的大學生幾乎都得靠自己賺學費，所以大家都忙著打工，也忙著「就職活動」想畢業後的出路，自然就遠離了書本。
跟台灣同世代的朋友聊起日本的這些出版事，對方也是愛書人。說這幾年或許買的新書少了，但倒是會回頭去看以前年輕時看過的經典書。
「以前看得模模糊糊的書，現在重看卻覺得當頭棒喝，句句警世箴言。」他說。
我想起日本文庫本銷售狀況的事，忽地領悟到一個啟示。那就是或許我們該趁現在，多看一些從前看得模模糊糊的書。畢竟，再過十幾年以後，那些書又會變得模糊了。因為老花眼的緣故。
（原標題：文庫本的啟示）
責任編輯/鐘敏瑜
