金曲歌王陳奕迅近日正在進行世界巡迴演唱會,沒想到日前的澳門場卻發生一個插曲,他在台上演唱了不少粵語歌,也用粵語和觀眾們互動,沒想到台下卻忽然有人大喊「說國語」,剎那些氣氛僵持,陳奕迅沉默了幾秒鐘後,當場轉換3國語言回擊,不客氣反嗆「聽不懂就算了」。
陳奕迅近來在澳門開唱,用廣東話分享歌曲背後的故事並感謝粉絲時,突然遭到台下觀眾突如其來的要求打斷「說國語」、「請講普通話」,他瞬間表情凝重,沉默片刻後,先是幽默地以泰文回應,隨後又用英文說,「I love speaking whatever the way and language I want.(我喜歡用我想要的方式和語言說話)」。
陳奕迅直接了當地告訴台下觀眾,自己不是不會說國語,但觀眾應該用更有禮貌的方式提出要求,比如在句子前綴加上「麻煩」或「請」。他同時對大家親身示範,「你可以說『麻煩你說國語』」,而不是命令式地要求,「如果有人對我說『Speak English!』我會回嗆『Shut up!」講完這段話之後,陳奕迅還是堅持繼續用廣東話聊天,並講了一句「聽不懂就算了」,還舉例假如今天是英國歌手大衛鮑伊(David Bowie)來澳門演出,難道觀眾也會要求他說國語或廣東話嗎?
事後相關影片在網路上瘋傳,「陳奕迅澳門演唱會被要求說國語」的搜尋關鍵字衝上微博熱搜,引發正反議論,雖然有不少網友認同陳奕迅,「人家本來就系粵語歌手出身」、「粵語(廣東語)也是中國的一種語言,為什麼不能說?」、「實在聽不懂粵語的可以不來搶澳門場的,把票讓給死忠的鐵粉,不需要這樣來委屈自己的」、你是消費者,消費者也要有禮貌,先學做人再當消費者」。
但也有網友不以為然反駁,「為什麽在澳門一定要講粵語,粵語歌你唱粵語沒問題,聊天講話還是普通話好」、「現場喊話當然是簡單直接關鍵詞,哪裡不禮貌了」、「他才沒禮貌吧,大家要求講國與不是很正常嗎,他太敏感」、「張學友演唱會大家也會這樣開玩笑,他從來不會說歌迷沒禮貌」、「雙方都有責任,觀眾沒禮貌,歌星耍大牌」。