一本世界各國銷售超過1000萬本的暢銷書,卻在作者故鄉被禁止發行長達70年。
惡魔的呢喃
前德國納粹黨黨魁阿道夫希特勒(Adolf Hitler),1945年4月30日傳說在柏林開槍自盡,他生前所撰寫之自傳《我的奮鬥》(德語:Mein Kampf)版權在德國當地被封印,今年版權封印時效將屆滿。
這本即將解禁的「惡魔之書」,將在德國掀起怎樣的波瀾?
鼓吹種族滅絕惹議
《我的奮鬥》共分〈奮鬥的回顧〉與〈民族社會主義運動〉上下2冊,各在1923年、1924年完成,有「納粹聖經」之稱。
希特勒在書中強烈表達對猶太人的厭惡,《我的奮鬥》因此被認為是歐洲猶太人被大規模滅絕的思想基礎,是最被詬病之處。
《我的奮鬥》上冊是希特勒1923年11月在慕尼黑發動「啤酒館政變」、意圖推翻德國威瑪共和政體(德語:Weimarer Republik)失敗被捕,在巴伐利亞州蘭茨貝格監獄(德文:Landsberg am Lech)服刑時所寫,隔年出獄將《我的奮鬥》下冊完成。
封閉70年的禁書
現在,《我的奮鬥》在網路其實可輕易下載到全文,包括美國在內許多國家也都有出版紙本。2013年《我的奮鬥》還曾登上亞馬遜書店「宣傳與政治心理學」類暢銷榜。
過去,《我的奮鬥》德文版版權歸屬於巴伐利亞州政府,第二次世界大戰結束後,巴伐利亞州即發布《我的奮鬥》在德國禁印至今。
《紐約時報》報導,在德國,作者版權將在他逝世70年後失效,讓《我的奮鬥》重新在德國出版界流通打開一線曙光。
德國學術界已準備好再版
今年過後,德國各家出版商將可不受規制、合法複印《我的奮鬥》發行,位處慕尼黑的「德國當代歷史研究所」已規劃以「點評註解」方式在版權期滿後出版,此舉引來不少抗議,包括猶太人團體。
「德國當代歷史研究所」聲稱,該單位從1940年代後期就一直研究納粹如何興起與衰弱,也曾出版希特勒演講稿註釋版本,他們一直在等《我的奮鬥》版權期滿當天的到來。