當初在討論劇本結構時就決定把美劇慣用的一集一個命題的創作方式套進雙城故事，除了能夠更緊密扣住每一集想傳達的核心價值外，也讓劇中人物的心理狀態或是現實困境能夠立即清楚呈現、甚或得到解決。故事不要從頭說起，留白給觀眾自行體會與感受，但畢竟是二十集的連續劇，如何在每集的結尾為之後的故事再拋出一個引子也是必要的，於是有了Ryan還沒跟Sally離婚的大膽設定，給念念和觀眾一顆震撼彈，所以第十三集成為了念念一路從台灣到舊金山的尋愛旅程第一次自覺爆發的開端;而頹靡許久的天明終於鼓起勇氣回到大稻埕處理債務，面對挫敗。
許多戲劇常會探討愛情關係裡的第三者，我個人抱持的信念是，扼殺兩人感情的因素若是第三者的介入，往往相對單純的多，長痛不如短痛，讓人容易徹底死心，結束關係不再留戀；倘若這第三者是橫在兩人之間不同的文化背景習慣養成、難以改變撼動的觀念想法，它們就像癌細胞一樣，會一點點蠶食你的關係，導致感情生變，甚或造成致命的傷害，念念Ryan和天明Jo兩對CP在這一集開始慢慢浮現出一些性格上的根本問題。
明明說著相同的語言，但隔閡卻讓念念和Ryan總到達不了溝通的彼端，Ryan分期付款的誠實重重的傷害了念念，信任感消失殆盡的愛情還能如何繼續；Jo和天明雖然同住在一個屋簷下，但價值觀的差異和南轅北轍的處事態度開始讓兩人產生距離，Jo看著天明的眼神透露出寂寞的氣味…
原本應該幸福甜蜜的聖誕新年假期在念念帶著破碎不解的心獨身回到Jo家作結，而眼前等待著念念的是即將展開的中醫實習之旅。忙碌的實習生活和面對外國病人的挑戰或許正是現階段被情傷所困的念念所需要的，診所主任告訴每位實習生，不管過去有多少經驗，從今以後都要將自己歸零，對於頂著台灣合勝堂第四代接班人光環的李念念而言可不容易呢，尤其是第一個病人就遇到毫不掩飾對她不信任的老外，她可不再是只會唯唯諾諾的亞洲女生，她用專業的醫術讓對方刮目相看，她直言不喜歡被稱作“Honey“，而外國人的可愛之處在於只要你能令他折服，他會馬上表達對你的感謝與尊重，不會因為你的性別年紀或是外表而有所保留。
舊金山Wendy的登場與念念形成了對照，Wendy就像是一面鏡子，不斷反射對比出念念裹足不前與缺乏自信的面向，她佩服Wendy的獨立與灑脫，連生病都可以說得如此雲淡風輕……台北這端小趙的攪局讓Jo見識到天明處事投機的一面，這讓務實理性派的Jo無法認同，她覺得眼前的天明好陌生，好像有事瞞著她，但天明不說，Jo也不主動問，她寧願選擇搬離天明家，表面上是說彼此都忙，需要一些私人空間，但細想，何嘗不是一種Jo言不由衷的任性與好強呢？
