詹宏志在他《人生一瞬》舊文裡，有篇談到煤炭堆上的黃蝴蝶， 他小時候，每當家家戶戶用來生火煮食洗澡的煤炭沒了，他那在山區煤礦工作的工程師老爸，就會帶著一輛大卡車載著一車的煤炭出現。而那黒亮的煤炭旁，總會有幾隻黃蝴蝶出現，輕巧起舞，黒黃相間在微弱的燈光流動，有著詭異奇妙的氣氛。 人生有一些記憶畫面意義不明，卻難以忘懷。
這本為他童年以至青春時期的記影，是我以為和柯慈的《少年時》及《雙面少年》，或是所有這些年輕男孩的記事中，最好看的幾本。雖然，詹的少年充滿一種甜美憂愁的氛圍，而柯慈則是冷漠與反叛。
此次，詹宏志寫《旅行與讀書》，身份已不是孩童，眼中也非那曖昧不定的童年往事。他已是一人物，他把旅行和讀書這兩個應是他人生之中除了工作外最重要的兩件事，串聯並以此為記，交待了十個旅程，所到之處，讀者皆如歷其境。旁觀之人，看著旅行文本，我們明白，一如艾倫．狄波頓所說的：「那些世界的角落，唯有被某些人描述或經歷之後，我們才有興趣去觀看或探索。」
這正是詹宏志想表達讀書和旅行之關係，一個旅人，會因為梵谷注視了普羅旺斯的柏樹；或是川端康城讚賞的那個雪國，由書中提到的一景致，一酒館，我們追隨書中作者到此，地方可能一樣，食物也會相同，重疊並導致更複雜的結論，你是一個由書中再創造的人物，雖然，你可能經由書中情節，已經可以侃侃而談一場旅行。可是帶著這本書那本書離家出走，所有經驗皆用來証明，
我們可以漫無目標的在陌生的城巿閒蕩，但若有一本書，一個人，給了一個座標，那如絲如縷的關連，就開始一場既是自己，亦是他人的旅行日記。
像《旅行與讀書》這本書吧，電影感極強，小說味極濃，看這篇<吟誦奧馬開儼的地毯商人>，作者開場就已經直切到他與地毯商人奧瑪講價的場景，狡猾商人的欲擒故縱，再回溯到為什麼會到這地方，到結尾，他甚至不惜重覆書寫開場的講價過程。那內心糾結的：「讓我再想一下」，及因商人會吟詩人奧馬的詩句，而投降了一半的那骨子文青情結，一下就如大力士的腳跟弱點被讀出，當然還有那地毯商人發現啦。
《人生一瞬》的下半部，亦有詹談旅行，甚至其中也有談他相同的日本旅館，但如果對照來看，你會發現，那十年前短小的文章，簡潔如三五日的小旅行，現在，作家不再急促，他亦稱自己老了，他將旅程延長到可以好好說一個故事的長度，當然，亦如他所擔憂的，可能不是年輕人愛看的長度。
但，如果沒有這樣如小說般的敍事，我們如何得知一個印度酒店裡、一個那麼盡職好玩的副總裁阿布都巴利，會在餐廳的廚房裡表演一手他的廚藝，並讓旅人夫妻有一個難忘的經歷。而這樣的長度，剛剛好可以活生活現那廚房的熱與急。這樣的敍事，恰恰可以把旅途中我們隨時可能碰到的好人壞人，如色差般對比，高潮起伏，並所幸在最後鬆了一口氣，得了一個小確幸，享用一頓免費大餐。
