仔細觀察高雄捷運圖,可以發現紅線裡還有個英文字母A,如R4為高雄國際機場站、R4A為草衙站;R22為青埔站、R22A為橋頭糖廠站,這裡的A代表「Addition」,因觀光加上雙邊的站距過長,才增設的新站,說不定很多高雄在地人都不知道這些秘密呢!
4. 中油標誌之謎:火炬下的「資」
生活中無論是開車或搭車,常在路邊看到中油的加油站以及看板,但你是否疑惑:中油的識別標誌為何底下有個「資」字?是中資還是台資的意思嗎?
其實,中油的全名是「中國石油有限公司」,1946年在上海成立,隸屬於資源委員會,當時註冊的商標為「火炬、有資字、三個藍色環圈」。雖然之後進行改組、更名,已經成為「台灣中油股份有限公司」但商標仍繼續沿用,標誌中的「資」字並非資金的意思,而是中油原先所屬的「資源委員會」。
資源委員會原本的工作是負責調查、研究及開發資源,現今轉型為管轄國內重工業的單位,如電、媒、鋼鐵、機械、石油業等。另外,資源委員會也曾管理台糖和台肥,因此這兩個公司的商標底下也有個「資」字。
5、為何拉鍊沒拉=「石門水庫沒關」?
男生應該有過不少次經驗,在上完廁所後忘記拉拉鍊,若被別人看到,常會聽到「你的石門水庫沒關」,但為何大家會用「石門水庫」來代表沒拉上拉鍊的褲檔呢?
據傳在1960年代的一場中國小姐選美比賽中,在機智問答的環節,主持人提問:「如果有位男士褲子拉鍊沒拉,你會怎麼委婉提醒他?」一名選美小姐回答:「我會跟他說,你的石門水庫沒關」,這樣機智的回答也就流傳至今。
不過會有這樣的說法,更可能是1964年正式啟用的石門水庫,除了是當時東亞最大的水庫,更有跨時代以及指標性的意義,其洩洪的壯闊景象,深深地烙印在台灣人的心中,也才會把褲子的拉鍊用「石門水庫」、尿尿則用「洩洪」來形容。
本文經授權取材自尖端出版《續‧臺灣沒說你不知道:生活在紛擾年代,七十則包山包海、愛鄉愛土的冷知識》
責任編輯/陳憶慈