熟識的朋友在聊天軟體上,傳來一間又一間的租屋物件檔案。有些是有標出公寓名稱或詳細地址的,馬上就能判斷這是不是宜居的好區域;有些則只有標出大概的位置,不過其實只要上google map輸入關鍵字,多半也能搜出正確位置。我看著那些屋子,尤其是注視著室內格局圖,忍不住就在腦海中自我構建出一個立體空間,想像如果是自己住在這樣的房間裡,到底是否會鍾意?
朋友準備要來東京留學一年。要去念的是我當初剛來日本時念的學校。看著他從準備申請學校開始,到確定可以入學,接著尋找租屋等等,一步步繁雜的流程,彷彿自己也重溫了一次十年前的往事。偶爾朋友會問我意見,我如實回答。或者他沒問,但是我在意的問題時,也會主動提點。然而,心底總會帶著猶疑。因為那畢竟是我的價值觀。深怕說多了,我的原則其實不見得適合人家,同時也擔心減損了一個人闖蕩陌生國度的新鮮感。好經驗壞經驗,都是自己去體驗才顯得彌足珍貴。這是我一個人來到日本,旅居十多年的深刻體驗。
外國人到異鄉租房子,尤其是對於外國人謹慎保守的日本社會來說,確實不是件太簡單的事。我來日本的那一年,是還沒有智慧型手機和臉書的年代。(臉書其實已經有了,但2008年的台灣尚未流行)日本情報的介紹網站不似現在百家爭鳴,從網上能獲得的資料很有限。當年我透過一間短期出租公寓的駐台分公司,跨海租到在日本的第一年租屋。不必用上日文(那時根本不會說啊),簡直覺得佛心。
不過,最近這間公司驚爆出一個令我「恍然大悟」的新聞。這間公司蓋的出租房屋,在全國173個地方竟有1895棟房子都違反建築法。他們偷工減料,比方明明天花板、地板、隔間需要用兩層,但只用一層,更誇張的是還謊稱使用防火建材。我於是想起,當時住了一年這間公司的房子,雖然感覺舒適,但始終認為隔音非常糟。我曾在夜裡趕稿和奮力準備日文考試,卻連夜聽到隔壁傳來詭異的聲音。一開始覺得害怕,難道鬧鬼不成。某一晚決定貼到牆壁仔細聆聽,才發現是鬼見了都得退避三舍的「妖精打架」。那一刻我領悟,隔壁人家的親熱,就是要給予一個書生不為所動的鍛鍊。
十年後朋友來日本留學,情況當然不可同日而語,已經有更多易於租屋的管道。仲介說,會有不動產從日本打電話給他確認資料,朋友緊張地查詢好如何應對的日文,還準備小抄,結果對方打來時卻是說著中文。原來為了吸引華人赴日留學,現在許多日本的房仲都會雇用華人員工。
租屋或買房總希望挑到一間「乾淨」的物件。日本的自殺率如此之高,在這裡生活不免就會注意到這些問題。基本上依照《宅地建物取引業法》法律規定,房仲業者有義務告知租屋者,每一個物件的狀況。如果在資料上看見「告知事項あり」字樣時,就代表該屋曾有特殊事件。至於是什麼事件,就得向房仲問清楚了。