由於各式各樣的原因，世界面臨一個充滿變數的時刻。對於這樣的時刻，外交至關重要。這是我們表達深切關注的方式，也能更好地理解彼此的觀點、避免對彼此的意圖產生誤解。我們隨時準備就各種問題加強與北京的直接溝通，我們希望這件事能夠實現。但我們不能指望北京改弦更張。因此，我們將塑造北京周邊的戰略環境，藉以推進我們建立開放、包容國際體系的願景。
President Biden believes this decade will be decisive. The actions that we take at home and with countries worldwide will determine whether our shared vision of the future will be realized. To succeed in this decisive decade, the Biden administration’s strategy can be summed up in three words – 「invest, align, compete.」
拜登總統認為，未來十年將是決定性的十年。我們在國內與與世界各國採取的行動將決定我們對未來的共同願景是否能夠實現。為了在這個決定性的十年中取得成功，拜登政府的戰略可以用三個詞來概括—「投資、結盟、競爭」
We will invest in the foundations of our strength here at home – our competitiveness, our innovation, our democracy. We will align our efforts with our network of allies and partners, acting with common purpose and in common cause. And harnessing these two key assets, we’ll compete with China to defend our interests and build our vision for the future.
我們將投資於我們國內力量的基礎—我們的競爭力、我們的創新、我們的民主。我們將與我們的盟友與夥伴一起努力，為共同目標與共同事業採取行動。我們將利用這兩項關鍵資產與中國競爭，捍衛我們的利益、構建我們對未來的願景。
